His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control.
他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走
互联网摘选
He was naked to the hips, his velveteen Breeches slipping down over his slender loins.
他的上身全裸着, 那棉裤子在他的瘦小的腰际悬着.
网络文摘精选
He painted long into the night, at breakneck speed, his depression gradually slipping away.
他以惊人的速度画到深夜, 原先沮丧的心情渐渐消失了.
词典精选例句
The deficiency of sealing off a borehole by slipping casting in the past is analysed.
分析了以往注浆封孔工艺存在的不足.
互联网摘选
He's slipping his arm in the drawer and out comes the cookie jar . All clear.
把他的右手伸到抽屉里,将饼干盒偷了出来,解除警报.
网络文摘精选
它们产出的地质特征表明,岩石圈相对地幔对流体,持续或幕式地向西滑移.
网络文摘精选
一般来说,由于外圈具有最大的共曲性,滑动常常发生在内圈滚道上.
词典精选例句
工业产出的增长有助于驱除人们对于经济正再次陷入衰退的挥之不去的担忧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
INSTEAD of slipping into war, could America and Iran negotiate a detente in the Middle East?
美国与伊朗有无可能通过谈判缓和双方在中东地区的紧张关系,从而避免一步一步走向战争 呢 ?
网络文摘精选
So, is it just France tonight, or will you be slipping over the Pyrenees as well?
那么, 今夜就只到法国, 还是要一直穿过比利牛斯山?
电影对白
