旅途平静,我们的心情也安定, 因此我失去了一切时间的概念.但是我终于觉察到我乘的小船在慢悠悠地向岸边荡去.
《用法词典》
Those soft strains ascended to her chamber; they soothed, they subdued her.
柔情的歌声传到她的卧室, 使她感到安慰, 把她征服了.
词典精选例句
This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.
这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.
《简明英汉词典》
Use the desenitzing ampoule to soothes irritated , all epic skins and restores a healthy complexion.
采用特别增强皮肤感抵抗力的精华素,抒缓及修补敏感后对皮肤不适的感觉, 有增强皮肤免疫及补水功能.
网络文摘精选
Use ampoule, antiseptic, calms sebaceous secretions, soothes irritations and purifies the skins.
采用特别针对性的精华素令皮肤有消炎杀菌, 净化及平衡皮脂分泌, 回复幼嫩肌肤.
网络文摘精选
Its atmosphere soothed while its mystery stimulated, and thesensation was agreeable.
越是平静,她的神秘感就越撩人心魄, 而且是那么惬意而愉快.
网络文摘精选
Music has power to soothe a avage brest, to soften rocks or bend a knot oak.
音乐有魅力去抚慰那狂野的胸怀, 软化岩石,或折弯那盘根错节的橡树.
互联网摘选
Conditioning botanicals of Comfrey and Ginseng soothe and revive dry, thirsty skin.
更添加康复利和高丽参精华,舒缓肌肤并对干燥缺水的肌肤持续补充水分.
互联网摘选
The last little act of beneficence soothed Bonhag's lacerated soul a little.
这最后的小恩惠略微缓和了些邦哈苦痛的灵魂.
词典精选例句
The medicinal qualities of their conkers , leaves and bark soothe varicose veins.
七叶树的果实 、 叶子和树皮的药效能减缓静脉曲张.
网络文摘精选
Love is balmy wind that soothes pain anxiety from the tempests of the life.
爱是一丝温暖的微风,它能化解繁乱生活中的焦虑和伤痛.
网络文摘精选
