这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.
《简明英汉词典》
He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.
他的话听起来总是十分诚恳，让我感到既温暖又舒心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
村民被问及这个工厂是否要建, 回答是响亮的“是”.
《简明英汉词典》
At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.
尽管听着像是自怜，我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The sounding pipe in No.1 top side tank ( port side ) to be renewed, dia . Approx .50 mm.
第一舷侧水柜 ( 左边 ) 里测量管需换新, 直径约50?
网络文摘精选
街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.
汉英文学 - 骆驼祥子
We'll always justify our actions with noble sounding theories.
我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.
露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的, 甚至在表示责备时也是这样.
词典精选例句
苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )
互联网摘选
一味追求轰动效应是错误的, 破坏了公众对科学努力的信任.
网络文摘精选
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.
我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
《牛津高阶英汉双解词典》
