1、

The students began to enter the classroom and Anna was startled at their loudness.

学生们开始进入教室.安娜被他们的喧闹声吓了一跳.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

She was so striking that I had to avert my somewhat startled eyes.

她是如此鲜艳夺目,我不禁打了个愣怔,连忙把眼睛转向别处.

词典精选例句

3、

She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.

莉萨突然笑容满面地出现在门口时,她吓了一跳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.

这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.

词典精选例句

5、

Lindbergh was startled at the ferocious depth of anti-British feeling.

反英情绪之深之烈令林德伯格大为震惊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

There was a startled look on his face when the flash bulb went off.

闪光灯灭时,他脸上一副惊愕的表情.

《简明英汉词典》

7、

I yelled in my dream, which startled my roommate out of his sleep.

我梦中的喊叫声惊醒了同屋伙伴.

《简明英汉词典》

8、

A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.

2000名观众在音乐会将近结束时大吃一惊.

《简明英汉词典》

9、

He was startled by the brazen notes of the horns.

喇叭洪亮的声音把他吓了一跳.

网络文摘精选

10、

Bar patrons in Arizona got a startle when a bobcat trotted in the front door.

当以一只山猫闯入亚利桑那州的酒吧的前门时,顾客被吓了一大跳.

互联网摘选

11、

Her purity smote him like a blow. It'startled him.

她的纯洁于他也仿佛是当头律喝, 令他震惊.

互联网摘选

12、

The masked man startled the woman out of her wits when she went to her room.

这个女人回到房间时戴面具的人快把她给吓死了.

网络文摘精选

13、

Martha gave her a startled look.

玛莎吃惊地看了她一眼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

A sea cucumber, startled by the Alvin, forms a question mark as it hurries away.

一条海参被“阿尔文号”吓了一跳,在慌忙逃跑时卷曲成一个“问号”.

词典精选例句

15、

Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.

骚乱爆发时,我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The clap of thunder startled us.

雷鸣般的掌声惊呆了我.

网络文摘精选

17、

Wu Sun-fu and Tu Chu-chai were rather startled.

荪 甫 和竹斋都吃了一惊.

子夜部分

18、

Then late one night I was startled to feel Cheyenne's cold nose through our bed covers.

一天深夜,我吃惊的发现夏延冰冷的鼻子在拱我们的被罩.

互联网摘选

19、

" Bears , dragons , tempestuous on mountain and river , Startle t he forest and make the heights tremble . "

熊 咆 龙吟殷岩泉, 栗深林兮惊层巅.

英汉 - 翻译样例 - 文学

20、

Startled, she opened her eyes wide and looked at him standing in the doorframe.

她吃了一惊.她睁大眼睛望着门口站着的他.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈