I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This is a great step forward for the brave new world of the service industry.
这是服务行业向全新领域迈进的一大步.
互联网摘选
Their aim was to step forward and intervene when the belligerents had worn each other out.
其目的在于使战争的双方互相消耗,然后自己出台干涉.
互联网摘选
Instant cacophony as the crowd inched forward step by step, coming, they're coming!
紧跟着人声嘈乱起来,整群的人象机器似的一齐向前拥了一寸,又一寸, 来了! 来了!
汉英文学 - 骆驼祥子
But step ( or swim ) forward Sayco, the dolphin from the Argentine port city of Plata.
但来自阿根廷海港城市马德普拉塔的一只名叫“萨克”的海豚就自告奋勇地站了出来.
网络文摘精选
Gestational diabetes mellitus: what should be the next step forward after the HAPO study result?
妊娠期糖尿病的诊断和处理: 在HAPO研究后的下一步应该做些甚麽?
网络文摘精选
The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.
警察让事件的目击者站出来,为调查者提供帮助.
《简明英汉词典》
Intrapleural streptokinase for pleural infection A step forward in managing pleural effusions?
胸膜腔内滴注链激酶治疗胸膜腔感染这是胸膜腔积液治疗的进步 吗 ?
互联网摘选
并提出了加快口岸城市与腹地经济一体化发展的可行性措施.
网络文摘精选
The takeover may help Geely a step forward in competing with other homegrown brands.
此次收购能够帮助吉利在技术上领先于国内其他自主品牌.
互联网摘选
Make Chinese artist to artistic assurance of spirit, in stride forward first step in idea.
使中国艺术家对艺术精神的把握, 在观念上向前迈进了一步.
互联网摘选
Inspired by motorsport, the new SLK is a radical step forward in roadster design.
新款SLK的设计灵感源自一级方程式赛车,是敞篷跑车家族中无可争议的时尚先锋.
互联网摘选
Still, even local recognition marks a step forward for China's nascent civil society groups.
尽管如此, 局部认可也标志着中国初生的公民社会组织已经前进了一步.
网络文摘精选
Hong Kong should take a bold step forward and implement a consolidated pollution control ordinance.
香港应大刀阔斧,落实推行管制污染的综合法例.
网络文摘精选
I suggest that he step forward on behalf of his pals, and receive in trust money.
我提议威尔逊代表他们那一帮人上前接受委托,保管这笔钱财.
网络文摘精选
