我们生活的这个时期所经历的变革可能是罗马帝国灭亡以来最巨大的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With these instructions , he straddled his bike once again and pedaled off.
小伙子在她身后跨上车子,边说边飞快地骑跑了.
汉英文学 - 散文英译
He turned a chair around and straddled it, resting his chin on the back.
他把椅子转过来,叉开腿一屁股坐在上面, 下巴搁在椅背上.
互联网摘选
我们生活的这个时期所经历的变革可能是罗马帝国灭亡以来最巨大的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the earthquake, the viaduct that straddled the valley crumbled and came tumbling down.
在地震期间, 横跨山谷的高架桥崩裂倒塌.
网络文摘精选
他的一生和他的作品的跨度不仅只有从伊丽莎白一世到詹姆士一世的过渡,还有向新世纪的转变。
互联网摘选
我们生活的这个时期所经历的变革可能是罗马帝国灭亡以来最巨大的。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
清洗盆一种在设计上像便池的固定装置,可叉开腿跨坐于上洗浴生殖器和臀部这种浴疗法可用于全身浴、坐浴、足浴或手臂浸泡。
互联网摘选
With these instructions, he straddled his bike once again and pedaled off.
小伙子在她身后跨上车子,边说边飞快地骑跑了
互联网摘选
新艺术(在当地叫做“Jungendstil”,或年轻风格)在这里得到融会贯通,还形成了跨越20世纪之初的维也纳分离派。
互联网摘选
