再说春天吧.那是乐呵呵的小青年, 多愁善感的三流诗人和蜉蝣的季节.
名作英译部分
In a double-blind tasting, the taster has no information about the wines in the flight.
在双重盲品中, 品尝者对葡萄酒的信息一无所知.
互联网摘选
The book is essentially a taster for those unfamiliar with the subject.
这本书基本上会让那些不熟悉该学科的人对其有个初步了解。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Whatever your interest, why not check out the demonstration taster free of charge.
无论你的兴趣是什么, 何不点击示范,免费体验一下.
网络文摘精选
我让第五频道演播室和餐厅的人都尝了尝,没告诉他们这是军用食品.
网络文摘精选
The PTC nontaster mutation provides a remarkable amount of information about early human migration.
这个PTC味觉受体基因的突变,为研究早期人类迁徙提供了极为丰富的资讯.
互联网摘选
Harry picked up his wine glass and sipped, putting on a fake snooty wine-taster accent.
Harry拿起了他的酒杯,啜饮着, 假装着那种傲慢的品酒者的口音.
互联网摘选
Wine taster. One who tastes wines to determine or compare their quality.
品酒师、品酒员:品尝葡萄酒以确定或比较其品质的人.
互联网摘选
Rachid Gandra is a tea taster and blender for an important company in London.
理查?甘达是伦敦一家大公司的品茶师和配茶师.
超越目标英语 第4册
Simon: I you've got it wrong. Brian is the official taster at the pie factory.
西门: 我想你误会了, 布莱恩是馅饼厂的试味专员,他爱南瓜及核桃味,但特别喜欢苹果味.
互联网摘选
在被称为“味觉测试”的第三次的试验中,参加者的任务是决定给其他品尝者吃多少辣酱。
互联网摘选
有许多乳突的人被称为味觉超敏感者,因为他们的实际感知能力很强,比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。
互联网摘选
In the Pfalz the tasters were possibly less fastidious, at least in 2005.
在普法兹,品酒人也许不那么挑剔,至少在2005年是这样。
互联网摘选
一个低能的画家或一个拙劣的诗人自负其内心充满高尚的理想,那么这种自负就是虚妄无谓的。
互联网摘选
Nor are such creatures merely the province of the past and the poetaster.
这样的生物不只存在于过去和吟游诗人的幻想空间。
互联网摘选
