Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.
那整整一摞东西动了一下后滑落下来，嘭的一声全掉到了地上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.
英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.
她穿着袜子冲出房门，跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His heart was thumping like a drum, but his face, from long habit, was probably expressionless.
他的心跳得像打鼓；然而习惯成自然，他的脸上八成还是漠然的一团。
provided by jukuu
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
我的心在狂跳不已，但是我仍面不改色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Symptoms include fatigue, faintness, shortness of Breath, and feeling the heart thumping.
症状包括疲劳 、 晕厥 、 呼吸急促和心悸等.
网络文摘精选
When they got outside, they heard another sound: horse hooves thumping against the hard ground.
当他们走出来的时候, 他们听见了另一个声音: 群马的马蹄重重的敲击着大地.
网络文摘精选
Stick Massager, Handy Massager , Contour Massager, Bath Sponge Massager, Thumping Massager Massager.
采购产品按摩器, 便利的按摩器, 画轮廓按摩器, 沭浴海绵按摩器, 巨大的按摩器.
互联网摘选
As I ponder that image, we are startled by a thumping patter behind us.
正当我想像那光景时, 我们忽然被后面一阵啪答啪答的沉重声吓了一跳.
网络文摘精选
