You want us to patch an uplink to reload the operations software , Sparky?
你们需要跟我们联线,以重装操作软件 吗 ?
电影对白
A patch of moonlight came through a window six feet away to shine on bookshelves.
一撮月光透过一窗户投射进来,落在一尺远的书架上.
互联网摘选
Holliman decided that they had to take cover, so they scuttled into a patch of scrub.
霍利曼决定他们必须躲避, 因此他们逃进了一片灌木丛.
网络文摘精选
And the patch does not work away, unlike viagra. It takes weeks to hae an effect.
与伟哥不同, 该贴片并非马上起效, 它需要数周才呈现效果.
互联网摘选
The two countries are trying to patch together a treaty on agricultrual trade.
这两个国家正在设法议出一个农业贸易方面的条约。
provided by jukuu
咨询公司的结论是要部署一个总线将现有系统连接起来,任何其他需求也会一并实现。
互联网摘选
在的到足够多“民科”支持的情况下就能让SETI将望远镜聚焦到那片可疑星空上。
互联网摘选
我国草坪褐斑病的病原菌物种非常复杂,水稻丝核菌和玉蜀黍丝核菌是我国草坪褐斑病菌的首次正式报道。
互联网摘选
面状的胶泥,由白垩和煮沸的亚麻油混合而成,尤用于填补木制品上的小洞和固定窗上的玻璃。
互联网摘选
人类活动使种群的栖息地斑块化,进而使其成为脆弱生境,导致种群数量减少。
互联网摘选
The patch became popular around 1990, as smokers used it to kick the habit.
[戒菸贴片]1990年左右开始风行, 成为老菸枪戒菸的法宝.
互联网摘选
并且建议在打过补丁之后把电源管理软件设置为“最高性能”模式.
互联网摘选
耕地与之相反,由原来的聚集分布转为破碎化分布,斑块形状不规则化明显;
互联网摘选
