" I beg your pardon,'said Mr. McKee with dignity, " I didn't know I was touching it. "
“ 对不起, ” 麦基先生神气十足地说, “ 我还不知道我碰了. ”
英汉文学 - 盖茨比
Administering discipline should be analogous to the burn received when touching a hot stove.
管理学科应类似于烧伤时,收到触及热风炉.
互联网摘选
After touching farewells and warm shakes of the hand, the guests seperated.
在殷切的临别赠言和热烈的握手以后, 来宾们便分手了.
词典精选例句
The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.
这些金属线一定要用橡胶皮包起来,以免相互接触.
《简明英汉词典》
She uses a clothes prop to prevent the washing on her clothes line from touching ground.
她用一根撑棍把晾衣绳子撑起来,使衣服不致触及地面.
互联网摘选
You should remember to handle modules by card edges and avoid touching circuitry.
你应记住拿到模块卡的边缘,避免碰及电路.
网络文摘精选
Yes, Churchill's words are very eloquent, very touching, very spiritual.
不错, 邱吉尔的话非常有说服力, 非常感人, 非常鼓舞人心.
词典精选例句
This involves self-touching, caressing parts of the body, including the sexual organs.
这会涉及到 自我 触摸 、 爱抚包括性器官在内的身体各个部位.
互联网摘选
The waters of the Danube evoke images at every curve, touching on dreamlike places.
多瑙河水在每个转弯处都会激起人们的遐想, 仿佛步入仙境.
网络文摘精选
The Doberman needs love and touching and your hand on his headhis side.
杜宾需要关爱,把你的手在它头上和身体上的触摸.
互联网摘选
He takes delight in touching others'sore spots , which disgusts everybody.
他以揭疮疤为乐趣,所以大家都很讨厌他.
互联网摘选
The pictures depicting the life of the prairie people are simple but touching.
这些描绘草原人民生活的画面都很素朴动人.
《现代汉英综合大词典》
But I dare not tell it that touching the ground means the end of life.
可我却不能告诉它,接触地面就意味着生命的终结.
互联网摘选
