The Arkansan nodded understandingly and said, " Yep. I had a truck like that once.
”那阿肯色人点了点头,满理解的样子,说, “ 是啊, 我有过一辆卡车也是那么大. ”
《简明英汉词典》
他在面对手持利斧的杀人犯时会颤栗;也会对飓风灾难中人们的生死安危表示同情或担忧;同样也会因为自己是比赛中的获胜方而欢呼;读到关于孩子或狗狗的温情故事,也会为之动容,露出会心的笑容。
高考真题- 2015 江苏 任务型阅读
He had never believed that a woman could see into a man's heart so tenderly, so understandingly.
他从未想到一个女人能如此温柔又善解人意地透视男人的心。
互联网摘选
I thought he would think I was nuts, but when I finished he spoke softly and understandingly.
我想他一定会认为我疯了。但我讲完之后,他缓缓地开口,表示理解。
互联网摘选
