CR announced railway transportation plan for the upcoming Spring Festival on January 2 nd 2008.
2008年全国铁路春运方案1月2日出台.
互联网摘选
Oscar best director Ang Lee has cast him in his upcoming spy thriller, Lust, Caution.
奥斯卡最佳导演李安邀请他在他即将开拍的侦探惊悚片《色戒》中担任演员。
互联网摘选
娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》.
网络文摘精选
De Bont gave Sandra the female lead in the upcoming action movie Speed alongside Keanu Reeves.
德邦特即将拍摄动作片《生死时速》,他让桑德拉扮演片中的女主角,与基努·里夫斯演对手戏.
网络文摘精选
And this is only for the upcoming China played a prelude to baby boomers.
而这只是为中国即将到来的婴儿潮奏响了序曲.
互联网摘选
Now the Rocks need to plow through the upcoming cupcake schedule, win them all.
现在火箭需要在未来比赛中好好耕耘, 把它们都赢下来.
网络文摘精选
Both expressed concern about the outlook for the upcoming runoff presidential election.
两位领导人对津巴布韦即将举行的总统决选前景表示关切.
互联网摘选
Distraught and lonely, the old man faced the upcoming Christmas holidays with anguish and sadness.
烦乱和孤独, 老人怀着丧子的痛苦和悲伤迎接即将来临的圣诞节.
网络文摘精选
A Houston Chronicle poll showed him losing to the Democrat in the upcoming election.
《休斯顿纪事报》的一项民意调查显示,在即将到来的选举中他输给了民主党人.
互联网摘选
By doing pre-equalization at TX, the information of the upcoming data could be known in advance.
此外,因为在传送端做等化, 我们可以事先知道后续传送信号的资讯.
互联网摘选
With 650 Nm, this car could be a front runner during the upcoming GT 1 season.
与650纳米, 这车可能是领跑在即将到来的GT1赛季.
互联网摘选
德布拉菲斯切和她的同事们将把她们的研究成果登在即将出版的《天体物理杂志》上.
互联网摘选
Casey and Joe are discussing their upcoming class field trip to the zoo.
凯西和乔在讨论即将到来的动物园户外教学.
网络文摘精选
Consider an upcoming episode in which Hector eats bad sausage containing parasitic worms.
以接下来的一幕中赫克托尔吃了含有寄生虫的变质香肠为例.
网络文摘精选
Wizards forward Antawn Jamison stopped by Thursday night to discuss the upcoming season.
奇才前锋安托万贾米森周四抽空和球迷探讨了即将来临的新赛季.
互联网摘选
