1、

The bell sounded and Victor shot out of the room, avoiding the stares of the other kids, but had to return for his math book.

下课铃声响起,维克多避开了班里所有其他孩子的目光,像子弹一样冲出了教室,但不得不再次回到教室去取落在那里的数学书。

互联网摘选

2、

It wants the G20 to focus on avoiding protectionism a dig at the US decision last week to impose higher duties on Chinese tyres.

中国希望20国集团把重点放在避免保护主义上矛头直指美国上周对中国轮胎加征关税的决定。

互联网摘选

3、

Additionally, by avoiding huge storage for G and GTG and imposing a smoothness constraint on model, we make a solid base of 3-D resistivity inversion for the complicate structure.

另外,由于避免了存储G和GTG所需的庞大存储量,以及在三维反演中加入光滑约束,有利于精细网格下的复杂模型反演。

互联网摘选

4、

By controlling the offset distance EXF of the axis of outer cutter head to ensure the tooth thickness, avoiding the helical angle and curvature deviation generated by the existing algorithms.

通过控制外刀盘回转中心的偏距EXF保证了轮齿的齿厚,避免了现有算法产生的螺旋角偏差和曲率偏差。

互联网摘选

5、

High compensation foruns able electricity supply, Delayed startup for avoiding shock.

电网电压补偿能力强, 防电流冲击缓起动,在任何情况下均可得到良好的保护.

互联网摘选

6、

Only by avoiding and overcoming problematic translations, can the overall quality of translations be improved.

只有克服问题译文才能提高译文质量的整体水平.

互联网摘选

7、

The latest arrivals sailed in by boat Thursday after avoiding interception by Australian border protection authorities.

周四最新到达的一批被拘留者成功躲过了澳大利亚边境保护部门的拦截乘船到达。

互联网摘选

8、

The heating plate has unique unitary structure, meeting the requirement of food sanitation and avoiding its leakage.

加热板为国内独一无三的整体形结构, 符合食品卫生要求和杜绝了加热了加热板的渗漏.

互联网摘选

9、

Kjerstin Gruys, a 29-year-old PhD student in sociology, has mastered the art of avoiding her own reflection.

现年29岁的柯基丝汀•格鲁伊斯是一名社会学博士研究生,她已经精通了不照镜子的艺术。

互联网摘选

10、

The Federal Housing Administration, or FHA, is streamlining the process under which two mortgage giants can modify delinquent loans to give borrowers more favorable terms in hopes of avoiding default.

美国联邦住房管理部门决定简化程序,让房利美和房地美这两大房贷融资公司修改违约贷款的条款,给借贷者提供更好的条件,避免房屋被收回。

互联网摘选

11、

Avoiding the larger rooms, which were dark and made fast for the night, Monsieur the marquis, with his flambeau-bearer going on before, went up the staircase to a door in a corridor.

侯爵避开黑魈魈的已经关闭过夜的大房间,在火炬手引导下走上石阶,来到走廊中的一道门前。门敞开了,他进入了自己的居室。

provided by jukuu

12、

Objective: To investigate the relationship between intravesical prostatic protrusion ( IPP) degree and the outcome of voiding trial following acute urine retention ( ARU).

目的:探讨膀胱内前列腺突入程度(IPP)与良性前列腺增生(BPH)患者首次发生急性尿潴留后排尿试验成败的关系。

互联网摘选

13、

Methods: According to the outcome of voiding trial, 115 males older than 50 years presenting with an initial episode of ARU were classified into two groups: the success group and the failure group.

方法:对115例50岁以上首次并发急性尿潴留的BPH患者,按照拔除尿管后排尿试验成败分为成功组和失败组,分析两组间的临床资料。

互联网摘选

14、

An efficient and precise methodology of bandwidth measurement is proposed for avoiding effect of cross traffic and error accumulation hop-by-hop.

提出一个高效精确的带宽测量方法,消除背景流量和误差累积的影响。

互联网摘选

15、

Furthermore, we modify correction mass model, theoretically eliminating radial error and avoiding the randomicity of axial error.

修正了加工量计算模型,理论上消除了轴向误差,避免了半径误差的随机性。

互联网摘选

16、

The necessity of establishing silence right system in China lies in checking inquisition by torture, avoiding unjustice, perfecting criminal suit rule and carrying out international obligation.

我国确立沉默权制度的必要性在于:抑制刑讯逼供,防止冤假错案,完善刑诉制度,履行国际义务。

互联网摘选

17、

Dynamic obstacle-avoiding path plan for robots based on a new artificial potential field function

基于新人工势场函数的机器人动态避障规划

互联网摘选

18、

In recent years, the cases of Listed Company Merger in China are increasing. The stock replacement merger is going to be the trend of Listed Companies Merger, because of avoiding substantial cash flow and saving the transaction cost.

近几年来,我国上市公司合并案例日益增多,尤其以换股方式进行合并避免了大量的现金流,节约了交易成本,成为上市公司合并的趋势。

互联网摘选

19、

Yao was one of the best in league history at avoiding that tradeoff, and he maintained his impressive shooting accuracy in the postseason.

姚明是NBA历史上最擅于避免这种矛盾的球员之一,他在季后赛中保持了令人印象深刻的命中率成绩。

互联网摘选

20、

The local regulation should take avoiding violation of the constitution, laws and administrative regulations as premise.

地方立法应以不同宪法、法律、行政法规相抵触为前提。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈