His wrongdoing will come back to him, and his violent behaviour will come down on his head.
他的过犯必临到自己。他的强暴必落到自己头上。
互联网摘选
美国检举人法旨在保护那些对政府官员不当行为提出指控的人的身份。
互联网摘选
But there is no suggestion of wrongdoing by Mr Flockhart, who is battling cancer.
没有迹象表明霍嘉治存在不当行为,他正在同癌症做斗争。
互联网摘选
尽管标普没有提到该公司存在过错,但它周二的举动触动了投资者神经,他们对中国企业的公司治理标准越发感到担忧。
互联网摘选
最常被举报的不法行为包括市场操纵、发行诈欺、内幕交易,以及企业和财务资料的披露。
互联网摘选
人们把我称为黑嘴(呼吁公众关注公司不当行为的人),在香港和中国大城市的街头上被人认出时,有些人会用奇怪、有时满怀敌意的目光瞪着我。
互联网摘选
美国周三发布的起诉书指出,有一笔1000万美元的贿赂款帮助南非获得了2010年世界杯的主办权。南非则在周四否认从事了任何不法行为。
互联网摘选
I will make clear my wrongdoing, with sorrow in my heart for my sin.
我要承认我的罪孽。我要因我的罪忧愁。
provided by jukuu
今天,fall guy是为别人所犯的罪行或过错背黑锅的人。
互联网摘选
And if we find wrongdoing, we'll refer it to the proper authorities.
并且,如果我们发现不当行为,我们将把它报告给相关部门。
互联网摘选
美国证交会(SEC)对顾磊杰提起了民事指控,但后者否认有任何不当行为。检察官称他为内幕交易的合谋者。
互联网摘选
力拓否认这几个人有不当行为,他们目前正在等待审判,但所受的指控已经降格为行贿和窃取商业机密。
互联网摘选
Put it this way, will Japan be brave enough to admit its wrongdoing?
换而言之,日本会承认他们的罪行吗?
provided by jukuu
我们必须从一开始就加强项目的廉洁,调查和预防犯罪。
互联网摘选
这所学校的校长拉齐冷酷无情,管理严苛,孩子们做错任何事都会受到严厉的处罚。
互联网摘选
根据一项新发布的调查,超过四分之三的美国人会告发工作场所中的不法行为,不过他们只有在匿名、不用担心报复的情况下才会告密,而且,很重要的一点是,必须有赏金才会这么做。
互联网摘选
