一半

He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.

他领着两只动物来到一间长长的房间,一半像卧室,一半像贮藏室.

网络文摘精选

Rice is the staple food of more than half the world's population.

稻米是全世界一半以上人口的主食。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half fell on the buttered side, and half didn't.

一半是涂黄油的一面朝下, 另一半不是.

超越目标英语 第4册

Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy day.

他把获得的奖金花了一半, 另一半存起来以备不时之需.

《简明英汉词典》

When we are off sick, we only receive half pay.

我们请病假的时候只能拿一半薪水。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half the shops are boarded up on the estate's small shopping street.

在该住宅区的小型购物街上有一半商店都已封上了门窗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She was halfway down when she heard the noise.

她向下走到一半时，听到了响声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Sherry is half as strong again as table wine.

雪利酒比佐餐酒酒劲强一半。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half of it is burned and half of it is raw.

一半烧焦了，另一半还是生的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Remember that success requires half luck and alf brains.

记住成功需要一半运气和一半头脑.

互联网摘选

I slipped the book under the sofa-cushions, half in, half out.

我偷偷把书插在沙发垫子下面, 一半藏在里头, 一半露在外面.

词典精选例句

He leaves out half his words, and blots the rest.

他要漏掉一半字, 涂掉一半字.

互联网摘选

As befits Ohio's as a swing state, Ralphie's clientele seemed evenly divided between Democrats and Republicans.

契合俄亥俄摇摆州的形象, 拉尔菲酒吧的顾客也一半一半的分成民主党派和共和党派.

网络文摘精选

Now we have a president who is half black half white. That just gives me so much hope because I am half not black half not white. Two negatives make a positive.

现在我们有了一位一半白人血统、一半黑人血统的总统，这给了我很大希望，因为我是一半非白人血统、一半非黑人血统，负负得正嘛！

互联网摘选

Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.

与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half boot camp , half think tank , FBI academy houses some of the bureau's most innovative divisions.

一半训练体力, 一半训练智力.联邦调查局学院拥有一些局内最创新的单位.

网络文摘精选

That's about half the going price on world oil markets.

那大约相当于目前国际石油市场价格的一半。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

About half the subjects considered themselves to be telepathic.

实验对象中有一半左右自认为有心灵感应能力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Half of PML's scientists have first degrees, the other half have PhDs.

普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位，另一半则有博士学位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I did half the work, I get half the booty.

我出了一半的力, 也该得到一半的战利品.

网络文摘精选

Half the boatmen came from the people; the half were soldiers specially trained for the purpose.

船工一半来自民间, 一半是临时训练的战士.

互联网摘选

The curtains were half drawn to cut out the sunlight.

窗帘拉上了一半以遮挡阳光。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When his whisky came he drank half of it in one gulp.

威士忌端上来后，他一口气就喝掉了一半。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Boil the liquid in a small saucepan to reduce it by half.

用小炖锅炖，收一半汤汁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Annabel was, like the writer, of mixed parentage: half-English, half-Dutch, in her case.

安娜贝尔和作者本人一样, 也是混血儿: 她拥有一半英国 、 一半荷兰血统.

互联网摘选

Half of the north-west's timber land is public property.

西北部的一半林地是公共财产。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The room was strange, the walls half papered, half painted.

那个房间很奇怪，墙壁一半贴壁纸，一半刷涂料。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She was on the twitters, partly of expectation, and partly of fear.

她紧张得要命, 一半是由于期待, 一半是由于恐惧.

互联网摘选

She is not a missing link, but her skeleton is half human, half chimp.

塞拉姆并不是人类进化过程中缺失的一环, 但她一半很接近于人类, 另一半却更像猿类.

网络文摘精选

Nearly half of all local councils face being capped.

所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》