一般

For many they clearly represent an alternative to run-of-the-mill estate cars.

对于很多人来说，他们显然可以作为一般旅行车的替代品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It consists of two basic components: a general journal and a general ledger.

它有两个基本的组成,一般的分类帐和一般的分户总帐.

互联网摘选

In EC there is a common understanding among the general principles of law are universally applicable.

国际法适用于欧洲共同体,共同体法律体系中的一般法律原则基本上包括国际法的一般原则.

互联网摘选

The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.

除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This book is intended for the general reader rather than the student.

这本书面向一般读者而非学生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Eighteen is dreamlike age as beautiful as flowers, which awaits you anddiscreetly.

18岁,花一般的年龄,梦一般的岁月,愿你好好把握.

网络文摘精选

The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.

那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In Canadian evidence law, according to the general evidence rule, hearsay evidence is generally inadmissible.

在加拿大证据法中, 按照一般的证据规则, 传闻证据一般是不被采纳的.

网络文摘精选

Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.

现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Its profits are rising four times faster than the average company.

它的利润增长速度比一般公司快4倍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Common colds need common senses . They don't need antibiotics.

一般性的感冒,一般性的照顾, 不需要抗生素.

互联网摘选

Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.

野营地一般都位于海滨，靠近沙滩。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There_ is_ ( be) much rain at this time of year. We have learned both The simple present tense and The present continuous tense last semester.

这是说一般的情况，每年这个时候都是如此，用一般现在时。在上学期里，我们学习了一般现在时和现在进行时。

互联网摘选

The third part is the general research of the island tourism which include the related concept, the generic mode, the development principle and island tourist products.

第三部分为海岛旅游的一般性研究。主要包括与海岛旅游的相关概念、海岛旅游开发的一般模式、海岛旅游开发的一般原则及海岛旅游产品的内容。

互联网摘选

What normal people considered pressure was meat and drink to him.

一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Who art as black as hell, as dark as night.

你却是地狱一般黑, 夜一般暗.

互联网摘选

Though his background was modest, it was in no sense deprived.

尽管他家境一般，但也并不算贫穷。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Generally, sand magnifies vibration, while viscous powder soil damps vibration.

砂土层一般起放大作用, 粘质粉土层一般起减震作用.

互联网摘选

As a general rule, photographs should be taken in a progression from general to specific.

作为一般规则, 照片应采取在一个进展,从一般到具体.

网络文摘精选

Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.

富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The picture will now appear, as if by magic!

这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Compared with general students, the time spent in the integration stage by the MD students was significantly less, while the time spent in the planning and monitoring stage was significantly more.

与一般学生相比，数困生在问题整合阶段所花的时间显著地少于一般学生，而在解题计划与监控阶段所花的时间则显著地多于一般学生。

互联网摘选

General FAQ-Want more info? Check out some general FAQs about us in our Help area.

一般常见问题 - 想要更多的信息? 在我们的帮助区域关于我们检查一些一般常见问题.

互联网摘选

Regurgitant murmurs are generally early diastolic whereas ventricular filling murmurs occur in mid and late diastole.

回流性杂音一般出现于舒张早期,而心室充盈性杂音一般出现于舒张中晚期.

互联网摘选

In General, the cracking occurs only in film and the underlying paper generally do not break.

一般来说, 开裂只发生在薄膜层,底层的纸张一般不会断裂.

网络文摘精选

The general public; general assistance; a general rule; in general terms; comprehensible to the general reader.

普通公众；一般援助；一般规则；一般说来；能为普通读者所理解。

provided by jukuu

It was just an ordinary voice, but he sang in tune.

他声音很一般，但唱得都在调子上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Pubs are dirty, smelly and unfriendly, according to the Good Pub Guide.

据《好酒吧指南》所说，酒吧一般环境肮脏，气味难闻，而且气氛很不友好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.

老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods.

一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》