上面

Antiquarians hold we are,-and-and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.

考古学家也认为我们姓德贝维尔，而且我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。

互联网摘选

A fresh egg will sink and an old egg will float.

新鲜鸡蛋会沉下去而不新鲜的会浮在上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

SpaceX's Facebook page had 2.6 million likes before it was deleted. SpaceX still has a profile on Facebook-owned Instagram.

SpaceXFacebook主页在关闭前，上面有260万个点赞，SpaceX仍然在Facebook旗下的Insta上面有主页。

互联网摘选

Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.

拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.

他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Identical to the above method, except it joins parts with OR.

同上面的方法, 与上面不同的的是,它使用的是OR连接.

互联网摘选

You climbed a ladder to the hayloft. Then, holding the rope, you stood at the edge and looked down, and were scared and dizzy.

你先从上面的梯子下爬到放干草的地方，再握住绳子站在那上面，这时如果往下看你可能会感到害怕和头晕。

互联网摘选

Coat chicken breast with flour, then dip in beaten egg, finally coat with bread crumbs.

鸡排先拍上面粉, 再沾上蛋汁, 最后裹上面包粉.

网络文摘精选

She spread the icing over the cake, dabbing it with a knife.

她把糖霜浇在蛋糕上面，并用刀子轻轻涂抹开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As for this batch: some of them are too low tech, some are too much like a standard bulldozer with bits stuck on and some look too much like a tank.

就我上面这些概念而言，有些看着科技含量不高，有些像带了些齿片儿在上面的普通推土机，还有些很像坦克。

互联网摘选

Bottoms were cut above the navel , and tops provided full coverage of the bust.

下面要截到肚脐的上面, 上面则要完全覆盖胸部.

互联网摘选

She made a big performance of sprinkling all the spices on.

她费了不少劲才把所有的香料都撒在上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

On capital, on private gain.

是建立在资本上面, 建立在私人发财上面的.

英汉非文学 - 共产党宣言

Golfers don't enjoy golf holes in plan view, so we don't build them that way.

球手不会在图纸上面来享受高尔夫, 所以我们不会在图纸上面来建造高尔夫球场.

互联网摘选

Coat the pork chop with flour, then dip in beaten egg, finally coat with bread crumbs.

将猪排先沾上面粉, 再沾满蛋汁, 最后沾裹上面包粉.

互联网摘选

The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She always occupied it alone because this gallery, being on the level of the first story, the preacher or the officiating priest could be seen, which was interdicted to the nuns.

她经常独自一人待在上面，因为那个台在楼上，从那上面望去，可以看见宣道神甫或主祭神甫，那是修女们不许望的。

互联网摘选

It had a high ceiling, ornamented with plaster fruits and flowers.

天花板很高，上面装饰着石膏水果和花朵。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.

在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She spread a towel on the sand and lay on it.

她在沙滩上铺了一条毛巾，躺在上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Indeed, as the above image shows, most any magazine featuring a full cover shot of a woman can get burka'd by being bagged.

确实，就像上面显示的，用这种袋子去装大部分的杂志，上面的封面女郎都能射出她们的目光。

互联网摘选

On the mantel were photographs of a man and a woman.

壁炉架上面是一对男女的一些照片。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.

我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

He set the cases against a wall and sat on them.

他把箱子靠墙放好，然后坐在上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Children jumped from upper floors as the building fell down around them.

大楼倒塌时，孩子们从上面几层楼上跳了下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His smiling face appears on T-shirts, billboards, and posters.

他的笑脸出现在T恤衫、公告牌和海报上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This letter arrangement is more efficient than the modified block or the semi-modified block in that no extra time is required for paragraph indention or placement of the date and closing lines.

这种排版比上面两种要更加有效，因为上面两种需要一定的时间来反映空格、日期以及结束语。

互联网摘选

Chuang Tzu's theory on use and uselessness focuses on ego and non-ego, and selfishness and selflessness.

庄子之有用与无用论的关键,在于有我与无我上面.在私与无私上面.

互联网摘选

Add escarole to soup, and cook for 5 minutes more. Adjust seasonings, and serve in four bowls topped with croutons and olive oil.

把莴苣放入汤中煮5分钟。放入调味料，倒入四个碗中，上面撒上面包块和橄榄油。

互联网摘选

Stir the sauce and pour it over the top.

搅拌调味汁，把它浇在上面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》