中印度

In the Commonwealth countries including India, Malaysia, Botswana, Ghana and Kenya, among many others the day is referred to as Remembrance Day.

在英联邦国家中包括印度、马来西亚、博茨瓦纳、加纳和肯尼亚等这一天被称为国殇纪念日（Remembrance Day）。

互联网摘选

A trial analysis of Indian factor in the peripheral security environment of China

试析中国周边安全环境中的印度因素

互联网摘选

The Emerging Rural Financial Market in India

发展中的印度农村金融市场及其启示

互联网摘选

India topped a list of countries in its hopefulness about retirement, according to a recent report by HSBC of people's expectations about their post-work life.

汇丰（HSBC）近日一项有关世界各国人民对退休后生活预期的报告显示，被调查各国中，印度老百姓对退休后生活最乐观。

互联网摘选

Effects of Carbon Dioxide on the Growth and Cu Accumulation of Indian Mustard Growing on Copper Contaminated Soil

二氧化碳对铜污染土壤中印度芥菜生长及其铜积累的影响

互联网摘选

Chinese Buddhist Scriptures and Indian Philosophy Indian Summer

谈汉文佛经中的印度哲学史料&兼谈印度哲学对中国思想的影响

互联网摘选

A Sensitive and Confident Seen in A new Perspective

新视角中的印度敏感而自信

互联网摘选

Tropical cyclones in the Bay of Bengal region usually occur in the non-monsoon months.

该研究指出，在有记录的历史中，印度洋北部首次在2007年6月形成了一场5级热带飓风以及两个更猛烈的热带风暴。孟加拉湾地区的热带气旋通常发生在非季风时期。

互联网摘选

Salman Rushdie: An Analysis of His Poetics in the Post-colonial Context

拉什迪：印裔移民作家的后殖民诗学观解读&殖民与后殖民文学中的印度书写研究系列之四

互联网摘选

The two fast-growing Chinese companies tried to dispel the Indian security worries in talks.

这两家快速发展的中国公司曾试图在谈判中消除印度的安全担忧。

互联网摘选

Most Sanskrit texts available today were transmitted orally for several centuries before they were written down in medieval India.

很多今天仍在使用的梵语在中印度成书之前的几个世纪以来都在口头流传着。

互联网摘选

When Jairam Ramesh, a Congress Party politician, coined the term Chindia some time in 2005, hopes were running high that a new era of Amity was about to dawn between the two emerging powerhouses of Asia.

当印度国大党政治家扎拉姆拉梅什（jairam ramesh）在2005年发明“中印度”（chindia）这个词的时候，对于这两个新兴亚洲强国即将迎来一个睦邻友好的新时代，一些人曾寄予厚望。

互联网摘选

Indian Religious Tradition in the Perspective of "Global-Ethic"

全球伦理视野中的印度宗教传统

互联网摘选

It was the fifth quarter out of the last six that gross domestic product growth had exceeded 8 per cent and was among the strongest increases the country had ever recorded.

这是过去6个季度中，印度国内生产总值（GDP）增速第5次高于8%，是该国有记录以来的最快增速之一。

互联网摘选

This group of 200 MBA recruits will include only about 15 students from within India. A third will come from Europe.

在计划招聘的200名MBA中，印度本土的学生只占15名左右。三分之一的学生将来自欧洲。

互联网摘选

That's one area of the earth where gravity is weakest, thanks to the deep Mid-Indian Basin.

那里属于深陷的中印度洋盆地，是地球重力最弱的地区。

互联网摘选

The Indian culture from the China and India Cross-cultural Perspective

中印比较视野中的印度文化

互联网摘选

The paper analyzes not only the advantages and the disadvantages during the process, but also the diplomatic strategy which India has used.

论文不仅分析了印度崛起过程当中的利弊因素，而且还论述了崛起中印度采用的外交战略给中国带的机遇与挑战，并且对中国产生的意义。

互联网摘选

Above, Buddhist and Hindu deities are showering the two leaders with blessings; a white elephant and a dragon on their sides depict Sino-India cultural symmetry.

画的上方是佛教和印度教的神，他们给两国领导人送上祝福；白色的大象和两侧的龙显示了中印度文化的对称性。

互联网摘选

The shift comes as scores of Indian firms have launched payments, gaming, news and entertainment apps in the last year and a half, said AppsFlyer, which analyzed 6.5 billion installs in the second and third quarters of this year.

AppsFlyer分析了2019年第二第三季度的65亿安装量后称，转变的原因是在过去的一年半中众多印度公司推出支付、游戏、新闻及娱乐App

互联网摘选

Sri Lanka's cricket team will play India in the final of the Asia Cup.

斯里兰卡板球队将在亚洲杯的决赛中对阵印度队。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Even so, in the four years to 2011, India will be the second fastest growing country in the world after China in terms of manufacturing output, according to global insight, a US consultancy.

尽管如此，美国咨询公司环球透视（global insight）预计，在截至2011年的4年中，印度制造业产出增速将位列全球第二，仅次于中国。

互联网摘选

But it was a small gesture, with her own hands, towards the sort of India she would have liked to see.

但这是她用自己的双手所做的一个小小表示，这代表着她希望中印度的样子。

互联网摘选

In the past three years most families have acquired at least one mobile connection.

他目前开设有两家手机店，生意很好。在过去的三年中，印度多数家庭至少拥有一台手机。

互联网摘选

The Role of India in the Geopolitics of China

论中国地缘政治环境中的印度因素

互联网摘选

Indeed, 41% of the top 200 apps in Indian editions of Google's Play Store and Apple's App Store in Q2 and Q3 this year were developed by Indian developers and local firms, up from 38% last year, the report said.

据报道，确实在今年（2019年）的第二季度和第三季度中，印度版的谷歌商店和苹果应用商店中排名前200的App中41%都是印度开发商和本地公司开发的，而去年这个数字仅有38%。

互联网摘选

Pranab Mukherjee, finance minister, opted for a budget to return India to earlier annual rates of economic growth of 9 per cent by pumping money into the rural economy and infrastructure.

在预算案中，印度财政部部长慕克吉（pranab mukherjee）选择在农村经济和基础设施领域进行投资，以使该国恢复前些年9%的年经济增长率。

互联网摘选

Simulations of the Effects of the Variations of Sea Surface Temperature Anomaly in the Equatorial Indian Ocean on the Precipitation in China

赤道中印度洋夏季变温对中国夏季降水影响的数值模拟

互联网摘选

Chapter Two analysis the Indian writing in "Indian Trilogy".

第二章节具体分析印度三部曲中有关印度的书写。

互联网摘选

The Reserve Bank of India stepped in to reassure depositors that ICICI was financially sound amid reports of a wave of cash withdrawals from the bank.

在有关储户从印度工业信贷投资银行（ICICI）掀起提款浪潮的报道中，印度储备银行（Reserve Bank of India）开始介入此事并向储户保证，印度工业信贷投资银行财务状况良好。

互联网摘选