之中用英语怎么说?_之中的英语翻译_之中的英语_之中的英语单词_之中的英文_之中的英语例句_之中的意思_之中组词_之中的拼音_之中造句_之中近反义词查询_之中拼音

1、

Though commonness exists with individuality, we must develop the useful and discard the useless.

虽然共性寓于个性之中有选择与扬弃, 但共性必须寓于个性之中.

互联网摘选

2、

I was in the depths of despair when the baby was sick.

孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Who is to say which of them had more power?

谁来决定他们之中谁的权力应该更大一些？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The self and the essential come together in darkness or blinding light.

自我和本质交会于黑暗之中,或者眩人眼目的光亮之中.

互联网摘选

5、

The Bible among books is what Christ among men.

圣经在群籍之中无出其右,犹如基督在世人之中无人能比.

互联网摘选

6、

Lambing is the climax of the sheep farmer's year.

一年之中，产羔期最令羊农高兴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The young would gather in leafy glades or ornamental gardens, where they would listen to music and hear poetry read, then they would stroll off with their valentin together into the gardens.

年轻人会聚集在林间空地或者怡人花园之中，欣赏音乐和诗歌，然后和情人徜徉于花园之中。

互联网摘选

8、

Land, in the process of uncontrolled development and the arrogation of technical rationality, has already been far away from the beautiful picture of The Harmony between Human and the Earth.

土地，在被无节制地开发之中，在技术理性的僭越之中，已经悖离了人地和谐相处的美丽画面。

互联网摘选

9、

Historical embezzle is containing detail, in detail under cover answer.

历史之中饱含着细节, 细节之中隐藏着答案.

网络文摘精选

10、

All too often they become enmeshed in deadening routines.

他们时常陷入枯燥的日常事务之中。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

11、

Denver has the inside track among 10 sites being considered.

丹佛在10个被考虑的地点之中具有优势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Which of them has more musical talent is open to debate.

他们之中谁更有音乐天赋还未有定论。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Her face, powerful in its spareness, registers emotion with subtle ticks and readjustments.

她的脸，瘦弱之中充满力量，将情感投注在微妙的运转与调整之中。

互联网摘选

14、

The eternity of things in itself or in God must also astonish our brief duration.

事物在自身之中或在上帝之中的永恒,也一定会使我们短暂的生命惊叹不已.

网络文摘精选

15、

He was involved in a legal wrangle with the Health Secretary.

他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

At one stage his very life was in danger.

他的生命都曾一度处于危险之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

There is geometry in the humming of the strings. There is music theof the spheres.

琴弦低吟之中有几何. 球体间隙之中有音乐.

互联网摘选

18、

The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.

船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

The Olympic organisers say that matters are well in hand.

奥运会的组织方说各项事务都在掌控之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The elderly live in fear of assault and murder.

老人们生活在对袭击和谋杀的恐惧之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

21、

Shiva is a dark god; he dwells in the mountains and deserts.

湿婆神匿影藏形于深山和沙漠之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

They live among the hard facts of life, reality, as it is called.

他们活在生活的严酷事实之中, 也就是人们称之为“现实”的东西之中.

互联网摘选

23、

The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.

在那片寂静之中，铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

Lu-shih ch'un-ch'iu hold the view that beauty lies in the movement of the universe, in the harmony of aesthetic subject and object and in the pursuit of one's ambition.

《吕氏春秋》认为事物的美应是在宇宙万物的运动变化之中，审美主客体相契相适之中，人生追求的理想之中。

互联网摘选

25、

After a hard hour, as was expected , the taste was really disappointing, but you had all.

折腾了一个小时, 菜做的意料之中的难吃, 你在我意料之中地全部吃光.

网络文摘精选

26、

Man cannot live with his own will, but with the adaption to environments.

人不可能生活在自己的意愿之中, 只能生活在对环境的适应之中.

网络文摘精选

27、

AFTER her return to the prison, Hester Prynne was found to be in a state of nervous excitement that demanded constant watchfulness, lest she should perpetrate violence on herself, or do some half-frenzied mischief to the poor babe.

海丝特白兰返回监狱之后，便陷入一阵神经质的激动之中，必须有人片刻不离地看守着她，以防止她作出自戕之举，或在一时狂乱之中对可怜的婴儿有所伤害。

互联网摘选

28、

The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.

那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.

由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the "Byronic hero"-the persona of a brooding melancholy young man.

拜伦不仅生活在他的诗歌之中，而且还生活在他的“拜伦式英雄”的创作之中；“拜伦式英雄”是指那种沉思忧郁的年轻人。

互联网摘选