事

I hate it when people accuse us of that.

我讨厌别人就那件事指责我们。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This was a matter for decision by the individual.

这件事需要个人自己决定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was a small and to all appearances an unassuming man.

他个子小，看上去不事张扬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The aim of contingency filtering and ranking is to reduce the number of contingencies needing detailed analysis and meet the requirement of online dynamic security assessment with the selection of severe contingencies or the screening of harmless contingencies.

暂态稳定事故筛选与排序的目的是针对一组预想事故集合挑选出严重事故或滤除掉无害事故，以减少待分析的预想事故数目，满足在线动态安全分析的需要。

互联网摘选

Many organizations were involved in the JCO criticality accident processing, accident analysis, emergency radiation monitoring, environmental and health effect evaluation and public communication.

事故发生后日本有关部门和机构对事故处理、事故分析、应急监测、事故影响评价、公众沟通等方面做了大量工作。

互联网摘选

Javascript event, event monitor and event processor are described in this paper. And in an example, dynamic page-turning programming method with Javascript event processor is discussed in detail.

介绍了Javascript的事件、事件监视器和事件处理器.并通过一个例程详细介绍了利用Javascript事件处理器进行动态页面编程的方法。

互联网摘选

Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

互联网摘选

This paper describes JCO criticality accident situation including the background, process chronology and emergency countermeasures taken of the accident and its radiation consequence.

本文介绍了日本JCO公司核临界事故的背景、事故过程、所采取的应急措施等事故情况以及事故的辐射后果。

互联网摘选

The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.

男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In recent years in our country, a series of food safety incidents, If Fu yang "Da tou wa wa" inferior milk powder incident, "Sudan Red" event, excessive iodine in Nestle milk powder incident, pork and clenbuterol exceeded the incident-prone.

近年来在我们国家，一系列的食品安全事件，如阜阳大头娃娃劣质奶粉事件、苏丹红事件、雀巢奶粉碘含量超标事件，猪肉瘦肉精超标事件频发。

互联网摘选

"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.

“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。

From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.

由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"I can't see it's any of your business," he raged.

“这根本不关你的事，”他生气地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.

我不明白他为何用这种烂事来烦我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The existence of atomic facts we also call a positive fact, their non-existence a negative fact.

我们还把原子事实的存在称为肯定的事实，把原子事实的不存在称为否定的事实。

互联网摘选

This paper introduces the concepts and technologies of transaction and data Integrity, such as sybase trans-action, nested transaction and two-phrases commit transaction. Several programming methods dealing with two phrases commit transaction are given out.

介绍了数据库数据完整性及事务完整性概念，讨论了Sybase事务、嵌套事务、两阶段提交事务完整性技术，着重说明了利用应用编程手段实现两阶段提交事务的完整性的方法。

互联网摘选

The article introduced the production of affair accounting thinking, discussed the intension, summary of ″ affair ″ and the structures of affair accounting information system.

本文介绍了事项会计思想的产生，并探讨了事项的内涵、事项的汇总以及事项会计信息系统的结构。

互联网摘选

She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.

她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The newspaper job had me doing the same thing day after day.

这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In recent years, a powerful network of influential public opinion from events such as the Sun Zhigang Event, Chongqing Nail Incident Households, Carrefour Incident and the South China Events, and other news events have been demonstrated unprecedented.

近年来，我国网络舆情的强大影响力从诸如孙志刚事件、重庆钉子户事件、家乐福事件和华南虎事件等一系列热点新闻事件中得到了前所未有的彰显。

互联网摘选

She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.

她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The banks have had precious little to celebrate recently.

银行最近没几件值得庆贺的事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

FM-Que model support transaction mobility and frequent disconnect through adopt transaction queue mechanism, an idea of fixed subtransaction and mobile subtransaction, and adopt multi-edition and pre-commit mode to maintain data consistency.

FM-Que模型通过采用事务队列机制，固定子事务和移动子事务思想来支持事务移动性和频繁断接性，采用多版本预提交方式来维护数据一致性。

互联网摘选

"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."

“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The consular posts shall be divided into: consul general, deputy consul general, consul, vice consul, and consular attach é.

领事职务分为：总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员。

互联网摘选

As an extension and generalization of DES, fuzzy discrete event systems ( FDES) describe fuzzy uncertainty of DES effectively by fuzzy states and fuzzy events.

模糊离散事件系统作为对传统离散事件系统的延伸和一般化，通过模糊事件和模糊状态，有效地描述了离散事件系统的模糊不确定性。

互联网摘选

Fact can be divided into primary fact, indirect fact and auxiliary fact.

事实有主要事实 、 间接事实和辅助事实之分.

网络文摘精选

The government will need to think again about what to do, and what to do first, in terms of public service delivery.

政府将需要重新考虑在公共服务提供方面做什么事情不做什么事情，先做什么事情后做什么事情。

互联网摘选

And then we set up the discrete event model for the whole task and provide the discrete event path planning and control synthesis methods. Those methods closed the event feedback loop and improved the system's capability to couple with the unexpected events and the automation degree.

在此基础上，又建立了整个作业任务的离散事件模型，设计了离散事件路径规划方法及控制综合方法，实现了事件反馈的闭环，提高了系统处理不确定事件的能力和作业的自动化程度。

互联网摘选