凭证

For example, in property relations, the possession of the certificate and the status of securities certificates that gradually improved, and replace the said documents of title, and now two prevailing doctrine.

例如，在物权关系中，占有权凭证说和证券凭证说的地位逐渐提高，而且有取代所有权凭证说的趋势，现在也成为两种主流学说。

互联网摘选

An insurance certificate has the same effect as an insurance policy.

保险凭证与保险单具有同样的效力.

词典精选例句

You'll have to prepare a lot of documents, and many of them must be notarized.

你们得准备大量凭证, 许多还必须公证.

商贸英语会话

The database is currently busy with credential maintenance. Please try setting credentials later.

该数据库当前正忙于凭证维护. 请稍后再尝试设置凭证.

互联网摘选

Railway passenger car ticket is evidence also joined the Railway Passenger Accident passengers compulsory insurance certificate.

铁路车票是旅客乘车的凭证同时也是旅客加入铁路旅客意外伤害强制保险的凭证.

互联网摘选

Issue payment in accordance to payment voucher amount.

按付款凭证所列金额正确支付现金、开启付款凭证.

互联网摘选

Falsely claim credentials or expertise that you do not possess.

虚伪地宣称你不拥有的凭证或专家知识.

互联网摘选

Article 34 The Ministry Finance shall promulgate regulations governing the books of account and documentary evidence.

第34条(会计帐簿凭证管理办法之订定)营业人会计帐簿凭证之管理办法,由财政部定之.

网络文摘精选

All transactions of the branch will be reflected through vouchers, either individually or as a batch, which will be authorized by officials, as per rules given below.

分行的所有交易通过或者单个或者成批的凭证来反映，这些凭证由官方授权，按照规则规定如下。

互联网摘选

Review reimbursement application and account entries review.

对原始凭证、记帐凭证等报销结算的审核.

互联网摘选

Review and authorize necessary vouchers e. g. payment journal vouchers etc.

审阅签署有关凭证(如付款凭证等).

互联网摘选

The proposal also aims to limit notes based on actual shares.

该草案还倾向于限制基于实际股票的那类凭证.

互联网摘选

Majors in the content: Makes the accounting document withsoftware. binds the accounting document.

主修内容: 用软件做会计凭证. 装订会计凭证.

互联网摘选

Products: Electric bicycles and accessories manufacturers ( production certificateproduction certificate ).

经营范围: 电动自行车及配件制造 ( 凭证生产 ).

互联网摘选

Please fill out the " Tax Certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange ".

请填写 《 售付汇开具税务凭证申请表 》.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Insurance funds, under the draft, may invest in varieties including bank deposit, commercial notes, bank paper, large-value convertible deposit receipts, bonds, money market funds, bond-based funds, shares, global depository receipts, American Depository Receipts and stock-based funds.

保险资金可以投资的品种包括银行存款、商业票据、银行票据、大额可转让存单、债券、货币市场基金、债券型基金、股票、全球存托凭证、美国存托凭证、股票型基金等。

provided by jukuu

The bank manager is said to have issued fake certificates.

据说那个银行经理曾出具伪造的凭证。

词典精选例句

Review and authorize necessary vouchers e . g. payment voucher, journal vouchers etc.

审阅签署有关凭证(如付款凭证, 采购凭证等).

互联网摘选

Keep all kinds vouchers after being paid or posted.

保管出纳付完款的付款凭证,以及已过账的其他类型凭证.

互联网摘选

Prepare monthly expense reimbursement and double check relative documents.

负责费用报销凭证的审核,准备工作.

网络文摘精选

The ticket is a symbol of his long solitary life in ex-hometown.

车票是他乡长年的孤独的凭证.

互联网摘选

Please show me his tax payment receipt.

请出示他的完税凭证.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Be prepared to explain and document the expense report for an audit.

如需稽核时,要准备解释并提出适当凭证.

互联网摘选

No! What else would someone need to steal your identity?

不! 如果别人想盗用你的身份,他们还有什么别的可以作为凭证?

互联网摘选

The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.

作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

All updates are based on the information contained in the material document and the accounting document.

所有的更新都是基于包含在物料凭证及会计凭证的信息的.

互联网摘选

The approval: the stock certificate.

认购凭证: 原始股票凭证.

互联网摘选

The security server send back the user's authentication credential, or ticket.

安全服务器送回用户证实凭证或入场券.

互联网摘选

To ensure proper maintenance and accuracy of accounting ledgers and subsidiary records.

确保会计帐簿完整准确,并妥善保管所有凭证,附件和明细记录.

互联网摘选

A mortgage-backed security is either an ownership claim in a pool of mortgages or an obligation that is secured by such a pool.

抵押凭证既是抵押资产池的所有权凭证，又是这一资产池作保证的债务。

互联网摘选