化

Many bioactive compounds such as sulfur compounds, steroidal saponins, flavonoids, organonitrogen compounds and some other compounds were isolated from the plants of this genus. Sulfur compounds, which mainly contains in the volatile oil, give a characteristic onion or garlic taste and odor.

人们从葱属植物中得到含硫化合物，甾体化合物、黄酮类化合物、含氮化合物及其他成分。其中含硫化合物多存在于该属植物的挥发油中，是其具有特征性芳香气味的主要原因。

互联网摘选

All the nice areas in Florida are becoming more and more urbanized.

佛罗里达所有的那些好去处都在变得越来越都市化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Geochemical database can be classified into 6 types, namely, solid ore geochemical database, oil and gas geochemical database, isotope geochemical database, agro-ecological environmental geochemical database, geochemical analytical database and standard reference materials database.

地球化学数据库可概括为固体矿产地球化学数据库、油气地球化学数据库、同位素地球化学数据库、农业生态环境地球化学数据库、地球化学分析数据库和标准物质数据库等6大类。

互联网摘选

I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.

我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Each side began to demonize the other.

双方都开始把对方妖魔化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Several chapters discuss broad areas of chemistry including organic chemistry, biochemistry, environmental chemistry, and industrial chemistry.

几章讨论包括有机化学, 生物化学, 环境化学和工业化学的化学的辽阔的领域.

网络文摘精选

Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.

所有娱乐领域都日益粗俗化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Nuclear Chemistry: radioactive chemicals, radiation chemistry, radiation chemistry, isotope chemistry, nuclear chemistry.

核化学: 放射性化学品, 辐射化学, 辐射化学, 同位素化学, 核化学.

网络文摘精选

Because scientific and technical service plays a special position in the science and technology and economy of agency, its development has its distinct: specialization in constitution, socialization in function, industrialization in service, organization in networking, internationalization in market.

由于科技服务中介在科技与经济中的特殊地位，因此它的发展有其鲜明的特征：即机构专业化、体制独立化、功能社会化、服务产业化、组织网络化、市场国际化。

互联网摘选

The legal profession is starting to be less elitist and more representative.

法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Not all plantation work has been masculinized.

种植园里的工作并非全是些男性化的工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This paper simply introduced these methods of rainbow passivating, military green passivating, blue-white passivating, black passivating, Cr3+ passivating for galvanizing.

简要介绍镀锌后彩虹色钝化处理、军绿化钝化处理、蓝白色钝化处理、黑色钝化处理和三价铬钝化处理。

互联网摘选

Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.

囊性纤维化是最常见的致命遗传疾病。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Inorganic Chemistry, Organic Chemistry, Physical Chemistry, Analytical Chemistry, Basic Biochemistry, Commercial Chemical Processes, Principles of Plating Metals and Paint Manufacture.

无机化学、有机化学、物理化学、分析化学、生物化学基础、精细化工工艺学、电镀工艺学、涂装工艺学等。

互联网摘选

A review was given on two modes of formation of sealed lead acid storage battery: tank formation and container formation. Several factors influencing the formation of the plates and the direction of optimizing formation process was discussed.

本文综述了密封铅酸蓄电池的两种化成方式：槽式化成和电池组化成，对影响极板化成的一些因素进行了探讨，并指出了化成工艺优化的方向。

互联网摘选

Digital tourism mainly included the informationization of tourism management, tourism product and tourism marketing, the solution to tourism disaster, the restoration of informationization, and the informationization of tourism education.

数字旅游一般由关键技术、数字化信息和服务对象等部分组成，主要包括旅游管理信息化、旅游产品信息化、旅游营销信息化、旅游服务信息化、旅游灾难处理和恢复信息化、旅游教育信息化等方面的内容。

互联网摘选

Industrial Chemicals, Plastic Raw Material, Detergent, Chemicals for Detergents, Soap, Industrial Chemicals, Agro Chemicals Raw Materials.

采购产品工业化学药品, 塑料原料, 清洁剂, 化学药品,清洁剂, 肥皂, 工业化学药品, 农产品化学药品.

网络文摘精选

She had put on her make-up and darkened her eyelashes.

她已化好妆，并涂黑了睫毛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The trial was a radicalizing experience for her.

这次审讯对她来讲是一次激进化的经历。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Click the square icon again to minimize the window.

再次点击正方形图标，把窗口最小化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Agricultural modernization has rich connotation, its standards are agricultural infrastructure modernization, agricultural production method modernization, agricultural science and techniques modernization, agricultural management industrialization, agricultural worker modernization, agricultural resources and environment modernization, the farmer lives and consumption modernization;

农业现代化具有丰富的内涵，其标准有农业基础设施现代化、农业生产手段现代化、农业科学技术现代化、农业经营产业化、农业劳动者现代化、农业资源环境现代化、农民生活消费现代化等方面。

互联网摘选

A new curriculum "Fundamental Chemical Experiment" was tested to set up instead of the experimental curriculums for Four Chemistry ( inorganic, organic, analytical and physical chemistry) set up separately.

为了克服分别开设四大化学（无机化学、有机化学、分析化学和物理化学）实验的一些弊端，合肥工业大学化工学院尝试将它们合并后独立开设一门新课程《基础化学实验》。

互联网摘选

It was also pointed out that the development directions of scientific instruments for food safety include automation, micromation, multi-functional system, modularization, and portability.

并指出了用于食品安全的仪器在自动化、微型化、多功能化、模块化、智能化、现场性、便携性等方面的发展方向。

互联网摘选

In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.

在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The new advance in the bioassay technique of allelopathy, allelochemical separation and characterization, allelopathic mode of action and its mechanism, allelopathic genetics and its molecular biology in rice were reviewed and appreciated in this paper.

对近年来水稻化感作用研究的新进展，包括化感作用的生物测试技术、化感物质的分离和鉴定、化感作用机理、化感作用的遗传及其分子生物学研究进行综合论述和评价。

互联网摘选

Thaw it out completely before reheating in a saucepan.

先把它完全化开，然后再放在平底锅里重新加热。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As we have seen in previous chapters, visualization methods are varied.

我们在前几章已经了解到，可视化方法是多种多样的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.

奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄无声息地移动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Inorganic Chemistry: Chemical elements, inorganic synthetic chemistry, inorganic solid chemistry, coordination chemistry, bio-inorganic chemistry, organometallic chemistry.

无机化学: 化学元素, 无机合成化学, 无机固体化学, 配位化学, 生物无机化学, 有机化学.

互联网摘选

I remember to thaw out the chicken before I leave home.

我记着出门前把鸡肉化开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》