北京市

Beijing Haidian Plant Tissue Culture Technology Laboratory was founded in 1976.

北京市海淀区植物组织培养技术实验室创建于1976年.

互联网摘选

Huayuan Group and also the 100 % controlled by the SASAC District, Beijing.

而华远集团又100%受控于北京市西城区国资委.

互联网摘选

Beijing Yinghua ( Oriental cherry ) hotel is an international standard 2 star hotel.

北京市 樱花 宾馆是一家具备国际标准的二星级宾馆.

互联网摘选

Beijing New Technology Industry Development Experimental Area high-tech enterprises.

是北京市新技术产业开发实验区的 高新技术 企业.

互联网摘选

To be delighted, the World Olympic Games of 2008, undertakened by Beijing, will further impel the local economic and social development, and therefore expand the influence of Beijing city on the rest of the world.

由北京市承办的2008年世界奥林匹克运动会，将进一步拉动北京市的社会经济发展，扩大北京市在世界的影响。

互联网摘选

At the east of Holiday Inn Lido Beijing, Tony Studio Lido Store features one of the golden locations in northeast Beijing, as well as the business community with the largest population of foreigners.

东田造型丽都海润店位于北京市朝阳区丽都假日饭店东侧，地处北京东北部城区最繁华的地段之一，也是目前北京市外籍人士居住最多的一个商业群体。

互联网摘选

Beijing is suffering from a lack of water resources. In order to solve the water resources problem of Beijing in future, the costly South-to-North Water Diversion Project is in expedite progress.

北京市水资源十分贫乏，为了解决北京市未来水资源短缺的问题，耗资巨大的南水北调中线工程正在加紧实施。

互联网摘选

Beijing plant protects a station to be institution of subordinate of Beijing agriculture bureau.

北京市植物保护站为北京市农业局下属事业单位.

网络文摘精选

The total number of teenage abortions in the capital is not known.

但目前北京市青少年堕胎的总数还未统计出来.

互联网摘选

Design and Application Research in the Office Information Management System of Beijing Water-affair Authority

北京市水务局办公信息管理系统设计与应用研究北京市工商行政管理局

互联网摘选

Using the land use map of Beijing in2002, the authors analyzed the concentric and directional characteristics of land use pattern based on GIS.

利用2002年北京市土地利用图，采用GIS缓冲区分析的方法，分析了北京市各功能用地的方向特征和圈层特征。

互联网摘选

Shed-breeding technology project relies on Beijing Chief Animal Husbandry and Veterinarian Station.

依托北京市畜牧兽医总站实施舍饲饲养技术工程.

互联网摘选

My present address is Apt .201, 180 Fuxing Road, Beijing.

我现在住在北京市复兴路180号201号房.

互联网摘选

Methods: Retrospectively analyzing monitoring data in 2006 by descriptive statistic method.

方法运用描述性统计学方法回顾性分析2006年北京市出生缺陷监测资料.

互联网摘选

It is developing fairly fast in Beijing and it has been one of the most important parts of the socioeconomic system in Beijing.

近几年，北京市观光农业发展速度较快，已经成为北京市社会经济系统中的重要组成部分。

互联网摘选

Combine road and parking characteristics of Beijing, it analyzed the side parking influence of traffic and established the principle of side parking set.

论文采用了定性分析与定量分析相结合的方法，结合北京市的道路及停车特点，研究分析了北京市路内停车对道路交通的影响和设置原则。

互联网摘选

The public traffic smart card system of Beijing studied in this thesis is exactly the important component of traffic systematic informationization in Beijing and even the whole country.

本文所研究的北京市公共交通智能卡系统正是北京市乃至全国交通系统信息化的重要组成部分。

互联网摘选

The coordination level of the urban-rural land use system of Beijing is 0.7225 in 2008, significantly higher than the national average of 0.5399, but lower than Shanghai of 0.8865.

将2008年北京市城乡土地利用协调性水平与全国以及上海市做比较，结果显示2008年北京市城乡土地利用系统协调度为0.7225，明显高于0.5399的全国平均水平，但是低于0.8865的上海市水平。

互联网摘选

Less than a decade ago, Beijing city was an industrial wasteland.

不到十年前, 北京市还是一片工业荒原.

互联网摘选

The company was named "A Trustworthy Business Entity" by Beijing Administrative Bureau of Business and Commerce.

北京市工商行政管理局授予北京市现代建筑材料公司为“重合同、守信誉”企业。

互联网摘选

Scientific statistical figures are from Beijing scientific resources check 2000.

5、科学技术统计数字为2000年北京市科技资源清查数字.

互联网摘选

Beijing guide SMEs Venture Capital Fund yesterday officially launched.

北京市中小企业创业投资引导基金昨日正式启动.

互联网摘选

Objective : To analysis the healthy condition of the in-service staff annual health examination.

目的了解北京市托幼园所工作人员健康状况,加强健康检查工作,确保在园儿童健康.

互联网摘选

We were well received by Beijing Municipal Bureau of Tourism for many times and awarded the honorable title of advanced unit in2003.We are the member of Beijing Travel Agencies Association.

我社曾多次受到北京市旅游局的好评，并于2003年荣获“首都旅游紫金杯”先进集体奖，是北京市旅游协会会员。

互联网摘选

Beijing Yinghua hotel is an international standard 3 stars hotel.

北京市樱花宾馆是一家具备国际标准的三星级宾馆.

互联网摘选

Sources: Beijing Municipal Bureau, Beijing and Resources Bureau.

资料来源: 北京市公安局 、 北京市国土资源管理局.

互联网摘选

Beijing Municipal Commission of Urban Planning ( Executive Office of Capital Panning and Construction Commission)

北京市工商行政管理局北京市规划委员会（首都规划建设委员会办公室）

互联网摘选

Beijing Zhongtian Group FuDe located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing Venture Park.

北京芙德中天集团位于北京市海淀区中关村创业园区.

互联网摘选

In Beijing, the analysis of Fiscal Policy, mainly through the specific case in particular the introduction of the facilities in Beijing in 2008 to support policy analysis Agricultural Fiscal Policy in Beijing during the fight game between different subjects.

在对北京市财政支农政策的分析中，主要通过具体案例特别是北京市2008年出台的设施农业扶持政策分析了北京市财政支农政策的过程中不同主体之间的博弈斗争。

互联网摘选

The heavy contradiction of Beijing taxi industry, highlight again come out.

北京市出租车行业的重重矛盾, 又一次凸显出来.

网络文摘精选