医学

The digital medicine, be main ingredient of modern medicine science and digital technology, has already permeated various fields, which promote rapid development of medical technology toward individuation, precise, microsurgery and long range.

目前，数字医学已成为现代医学的重要组成部分，数字技术已经渗透到医学的各个领域，从而促使医学技术向个性化、精确化、微创化和远程化方向快速发展。

互联网摘选

This essay introduces digital reformation and developing trend of medical photography in order to improve the knowledge about medical photography, this essay also discusses the meaning of green medical photography and welcome the coming of digital medical photography.

通过介绍关于医学影像的变革与发展问题来提升医学影像方面的知识，还讨论了绿色医学影像的意义及其在未来数字医学影像上的前景。

互联网摘选

Necessity and feasibility of medical terminology course in higher medical schools in China and the textbook of medical terminology should be written under the surveillance of the state department of medical education.

试论国内医学院校开设医学术语学必修课的必要性与可行性医学术语学教材应该由国家医学教育部门统一编写。

互联网摘选

Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.

科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The curriculum mode of traditional Chinese medicine should accommodate with its subject paradigm and scientific development. However, most of the medical colleges always adopt the subject curriculum as the western medicine colleges do, which exerts the negative impact on the culture of Chinese medicine talents.

中医学科范式、科学发展样式要求中医学课程模式与之相应，然而中医院校的中医学教学长期采用西医院校学科课程的模式，影响了中医学人才的培养。

互联网摘选

The medical experts have yet to report in full.

医学专家尚未提出完整的报告。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.

心肌梗死是心脏病的医学用语。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Comparison of AIDS knowledge, attitude and behavior ( KAB) between medical and non-medical university students; Preliminary remarks on the educational modes of training non-medicine major postgraduates of Chinese medicine

医学与非医学专业大学生艾滋病知信行比较试论非医学专业攻读中医学研究生的培养模式

互联网摘选

This paper introduces computer, s application in medical ultrasound images. Mainly discusses the theory and method of computer image processing and Picture Archiving And Communication System ( PACS).

介绍了计算机在超声医学图像处理领域的应用，着重讨论了超声医学成像和超声医学图像管理的方法与应用，具体分析了医院医学图像存档及通信系统（PACS）中B超影像工作站的结构与功能。

互联网摘选

Teaching contents of various courses in preclinical medicine and clinical medicine should manifest themselves the integration of preventive medicine, behavior medicine, community medicine and social medicine.

基础医学、临床医学各类课程的教学内容应体现预防医学、行为医学、群体医学、社会医学的整体观；

互联网摘选

Medical tests established that she was not their own child.

医学化验证实她不是他们的亲骨肉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Only now have doctors, and allied medical professionals, come to appreciate this.

直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Medical sciences in the 21st century have developed from the initial biological stage to an integrated, comprehensive ones characterized by the model of biomedicine, social medicine, and psychological medicine.

二十一世纪医学科学的方向将向整体化、综合化、多元化发展，医学模式从传统的生物医学模式已经转向生物-社会-心理医学模式。

互联网摘选

The virtual medical instrument is based on the combination of computer software and hardware, It is a new high-tech product that combining the computer technology and modern medical laboratory technology.

而虚拟医学仪器是基于计算机软、硬件相结合的医学仪器，是计算机技术与现代医学检验技术相结合而成的一种新型高科技产品，是当今医学仪器发展的最新方向。

互联网摘选

Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.

最新医学研究证实了较为健康的生活方式的好处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.

英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Oncology is the branch of medicine dealing with tumors.

肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.

安·布拉德利破除迷信，给出了医学事实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.

在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This brings the law into line with most medical opinion.

这使得该法与绝大多数医学见解保持了一致。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

While the development of medical imaging technology promotes clinical medicine, digital medical images play an increasingly important role in Computer-Aided Diagnosis, teaching and biomedical researches.

医学成像技术的发展促进了临床医学的进步，数字医学图像在辅助诊断、教学和生物医学研究领域发挥了日益增大的作用。

互联网摘选

It was published in the "Annals of Internal Medicine".

它发表在《内科医学年鉴》上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As a Subjects Group combined by medical science and humanities, the medical humanistic science includes many branch subjects, such as medical ethics, History of medicine, Philosophy of Medicine, medical anthropology, medical sociology, Jurisprudence of medicine, medical aesthetics and so on.

医学人文学科一般指的是医学学科与人文学科相结合的学科群，学科内容包括医学伦理学、医学史、医学哲学、医学社会学、医学法学、医学美学等。

互联网摘选

The medical benefits of x-rays far outweigh the risk of having them.

X光在医学上的益处远甚于它带来的风险。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Medical ethics is a borderline science at which medical science and ethical science intersect, and is also concrete application of general ethics principle to medical practice.

医学伦理学是医学科学和伦理学科学交叉的边缘科学，是医学道德的科学，是一般伦理学原理在医学实践中的具体运用。

互联网摘选

It is necessary to offer the medical terminology as a required course in medical education in our country based on investigation of the curriculum of medical schools abroad, China medical teaching history and the current requirements of medical education at home.

根据国外医学课程设置调查、中国医学教学史研究与中国国内医学教学需求分析，国内医学院校开设医学术语教学课程有其必要性。

互联网摘选

Following a day of medical research, the conference focused on educational practices.

在就医学研究专题讨论一天后，会议接下来的主题集中在教学实践上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The transformation form biomedical model to bio psycho social medical model in practice is dependent on the care in medicne both to psychological factors and social factors.

现代医学模式在实践中的转化有赖于医学对人们心理和社会因素的关怀，而传统生物医学模式下形成的技术至上观念防碍了关怀的实现，进而也给现代医学模式的转化造成了困难。

互联网摘选

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Evidence-based burns medicine should be development tendency of future burns medicine.

评价实践结果。循证烧伤医学和循证医学对烧伤医学的学科发展和临床工作的开展具有重要的意义，烧伤医学今后的发展方向是循证烧伤医学。

互联网摘选