地表

The surface has been heated sufficiently to initiate vertical motion.

地表加热到足以引起垂直运动.

词典精选例句

The riots are a clear manifestation of the people's discontent.

骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。

《牛津高阶英汉双解词典》

In arid climates, surface water is generally better than water in headwater areas, but poorer downstream.

在干旱气候的上游区, 地表水一般较地下水好, 但下游的地表较差.

互联网摘选

Started with the surface and underground geological conditions, the author researched the surface and the underground structural characters and contrasted the surface and underground structural characters.

从地表和地下的地质条件入手，进行了地表和地下地质构造特征的研究，并且对地表及地下的地质特征进行了对比分析。

互联网摘选

The eigen-relaxation time and eigen-function for viscoelastic toroidal deformation can be analytically given when the total layer number is up to 6 between CMB and earth surface.

当核幔-地表小于6个分层时，本文能解析地给出了粘弹性地球环形场的特征松弛时间。并写出了地表剪切应力激发下的特征函数表达式。

互联网摘选

He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.

他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The development of optical imaging Simulation is introduced, and space remote sensing image simulation process based on the leaf area index and other surface parameters is studied in the paper, which anglicizing the surface reflectivity, atmospheric radiation transfer and optical sensor theory.

本文在系统地介绍了国内外光学成像仿真技术发展概况的基础上，分别对地表反射率生成、大气辐射传输、光学传感器原理进行了分析，提出基于叶面积指数等地表参数的航天遥感图像仿真流程。

互联网摘选

More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion.

还有更多熟悉的地貌是因地表侵蚀形成的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In MX area, Tarim basin, there are serious static mis ties between the seismic data collected in the early period of exploration and that in recent years because of the complex near surface conditions of desert.

塔里木盆地MX地区，地表为沙漠，复杂的近地表条件造成有些早期采集的老测线和新测线之间存在着严重的静校正闭合差。

互联网摘选

Despite their protestation, they were glad to accept our help.

尽管他们严肃地表明了态度, 但他们仍乐于接受我们的援助.

《简明英汉词典》

Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.

尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A similar stylization is apparent in Hawthorne's treatment of his characters.

霍桑在人物刻划上明显地表现出一种类型化的手法.

词典精选例句

The effect of the surface albedo is considered secondly as an error correction so as to obtain the net solar radiation at various surface albedos.

然后将地表反射率的影响作为误差项进行订正，从而得到各种地表反射率条件下的晴天地表太阳净辐射的计算方法。

互联网摘选

The far-right has now made its intentions clear.

极右势力已经清楚地表明了其意图。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.

这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.

《简明英汉词典》

They made it clear who is now running the show.

他们清楚地表明了现在是谁在掌控一切。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.

这一不幸事件生动地表明天黑后在丘陵地区行走是多么危险.

《简明英汉词典》

Current surface deformation is caused by the combination of mining and dewatering.

现有的地表变形曲线为采矿和降水引发地表变形曲线的叠加.

互联网摘选

Based on the theory of thin plate flexure and rheology, the time and space process of the strata movement and surface subsidence and studied. The related formulas are derived to calculate the surface subsidence and time coefficient.

根据流变力学理论和薄板弯曲理论研究了岩层和地表移动的时间、空间过程，推导出考虑时间因数的地表下沉基本公式和获得岩层与地表下沉时间系数的公式。

互联网摘选

The point on the earth's surface directly above is called the epicenter.

地表上直接对着震源的那一点称为震中.

词典精选例句

Jack showed his dislike plainly in scorching satire.

杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶.

《简明英汉词典》

Reflections are interferences, especially irregular topography and low velocity layer when they travel through near surface.

反射波在经过近地表的过程中受到诸多因素的干扰, 尤其是地表起伏和近地表低降速带,对其影响甚大.

互联网摘选

Many surface waters , particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent.

许多地表水, 特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色.

词典精选例句

Through theoretical analysis and laboratory tests the main conclusions of research is as followed: It is effective to implement back filling technique in caving zone and breaking zone, control overburden rock mining subsidence, eliminate surface subsidence and protect the safety of the surface buildings.

通过理论分析和实验室试验，得出：实施垮落带和裂隙带注充技术可有效的控制覆岩采动下沉，消除地表沉降，保护地表建筑物、构筑物的安全。

互联网摘选

The surface reflectance is an important parameter controlling surface energy balance.

地表反射率是控制地表能量平衡的一个重要参数.

网络文摘精选

In this , the general phenomenon about subsidence and deformations of surface in subway construction is illustrated.

阐述了城市地铁施工过程中,地表沉陷与变形的一般现象,探讨了地表沉降指数函数计算公式.

互联网摘选

The correlation between gas field and surface hydrocarbon anomaly shows that it is the hydrocarbon vertically migrating to the surface from deep oil and gas accumulation that bring the hydrocarbon anomalies into existence in the surface.

气藏与地表烃类指标异常之间的渊源关系表明，深部油气聚集体中烃类物质垂向微运移至地表，是产生地表烃类指标异常的主要原因。

互联网摘选

The flux keeps increasing until reaches 5 W/ m2. A maximum anomaly of 0.5 K is found in ground temperature. Correspondingly, there are positive anomalies of around 1 W/ m2 in surface sensible, latent and outgoing long-wave radiation fluxes.

积分3个月后，由地下进入地表的热流量增幅可达1W/m2以上，并持续增大到5W/m2，地表最大升温约0.5K，同时地表感热、蒸发潜热及长波辐射通量均有1W/m2左右的正异常；

互联网摘选

If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.

如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This is a clear demonstration of how technology has changed.

这清楚地表明了技术已有了怎样的进步。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》