天下

[tiān xià]
  • 天下
  • 释义

    China or the world;land under heaven;rule;domination;under the sun ;

纠错 数据更新时间:2025-11-14 08:16:46
  • 近义词
  • 反义词

  • 世界world;global;earth;[电影]The World;
  • 全国nationwide;countrywide;the whole nation;the whole country ;
  • 寰宇the earth;the whole world ;
  • 知识拓展

    中中释义

    天下 [tiān xià]

    (1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国
    鱼鳖鼋鼍为天下富。--《孙子.谋政》
    威天下不以兵革之利。--《孟子.公孙丑下》
    天下三分。--诸葛亮《出师表》
    天下之美。--明. 刘基《郁离子.千里马篇》
    (2) [among people;on society]∶人世间,社会上
    天下谁人不识君。--唐. 高适《别董大》
    天下物皆然。--清. 袁枚《黄生借书说》
    天下事有难易乎。--清. 彭端淑《为学一首示子侄》
    (3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人
    天下缟素。--《战国策.魏策》
    天下顺之。--《孟子.公孙丑下》
    以天下之所顺。
    先天下之忧而忧。--宋. 范仲淹《岳阳楼记》
    后天下之乐而乐。
    (4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权
    传天下不足多。--《韩非子.五蠹》
    为天下理财。--宋. 王安石《答司马谏议书》
    共争天下。--《资治通鉴》
    天下事谁可支柱者。--清. 方苞《左忠毅公逸事》
    (5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间
    知天下之寒。--《吕氏春秋.察今》

1、

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind into it.

天下无难事,只怕有心人.

《简明英汉词典》

2、

She travelled the world in pursuit of her dreams.

她走遍天下,追寻她的梦想。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

An imperial edict was given for a general amnesty.

下诏大赦天下

互联网摘选

4、

I am never going back to prison. I am going to make national news headlines and go out in a blaze of glory.

我将永远告别监狱,我会成为全国报纸的头条新闻,从此扬名天下

柯林斯高阶英汉双解学习词典

5、

It's snowing in great flakes.

天下着鹅毛大雪。

汉英大词典

6、

It rained and therefore the football match was postponed.

天下雨,足球赛因此而延期了。

汉英大词典

7、

A hero's reputation spreads far and wide.

英雄美名天下扬。

互联网摘选

8、

We have friends all over the world.

我们的朋友遍天下

汉英大词典

9、

Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth.

八千万年前,地球是恐龙的天下

外研社英语同义词辨析词典

10、

Cliff thinks he knows everything under the sun.

克利夫认为他知晓天下事.

《简明英汉词典》

11、

One's fame has spread far and wide.

威名天下扬。

汉英大词典

12、

The house was completely overrun with mice.

这房子简直成了老鼠的天下

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

It started to rain so we dived into the nearest cafe.

天下起雨来,我们立即钻进一家最近的咖啡馆。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

To be appreciated as a parent is quite unusual.

可怜天下父母心。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

15、

Although things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.

虽然世易时移,但医学界依然是男性的天下

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Chinese clan Minzu consciousness is seen the interaction with the China or the world.

汉民族民族意识与天下观相互影响。

互联网摘选

17、

According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe.

我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

If the army and the people are united as one, who in the world can match them?

军民团结如一人,试看天下谁能敌?

汉英大词典

19、

The Chinese silk is known all over the world.

中国丝绸驰名天下.

《现代汉英综合大词典》

20、

No matter being that see thought and is all permeating Huaxia-China center doctrine thought concept in Chinese clan consciousness or China or the world.

不论是汉民族意识还是天下观思想都渗透着华夏中心主义思想观念。

互联网摘选

21、

A lot of the players began to feel they were untouchable.

许多球手开始觉得自己天下无敌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

I don't want to make enemies with the world.

我不想与天下人为敌。

互联网摘选

23、

It is a sacrilege to offend democracy.

违反民主是冒天下之大不韪。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

24、

It was raining, but we went to have a picnic anyway.

天下着雨,不过我们还是去野餐了。

外研社英语同义词辨析词典

25、

General stability has been achieved in the country.

天下大定。

汉英大词典

26、

20cm of snow were expected today.

原来预计今天下20厘米厚的雪。

《牛津高阶英汉双解词典》

27、

The rain pelted down.

天下着大雨.

《简明英汉词典》

28、

The Portuguese team looked like world beaters in last night's game.

葡萄牙队在昨晚的比赛中好像是天下无敌.

《简明英汉词典》

29、

A man may have acquaintances all over the world, but very few true friends.

相交满天下,知心能几人。

汉英大词典

30、

The rain was coming down in buckets.

下着瓢泼大雨。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈