天空

The emblematic and art meanings of the coping and the ceiling light are emphasized through an unusual sight inside the building, which implies the existence of the heavens that holds an important position in the religious world view of the middle age Europe.

建筑内部以一种异乎寻常的面貌，强调了顶部和顶部光线的象征意义和艺术意义，并间接暗示着天空的存在，而天空在中世纪欧洲的宗教世界观中是起着重要作用的。

互联网摘选

The sky was speckled with stars.

天空中繁星点点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We notice that every day the sun appears to travel across the sky from east to west, but many people have not noticed that the stars also move across the sky in the same direction.

我们注重到，太阳天天看来是从东到西越过天空，但是很多人没有留意到星星也是沿着同样的方向越过天空的。

互联网摘选

Sky News, the British news channel run by BSkyB, has admitted hacking emails of individuals suspected of criminal activity but said that it did so in the public interest.

英国天空广播公司（bskyb）运营的天空新闻电视台（sky news）承认曾侵入犯罪嫌疑人的电子邮件，但表示此举是出于公众利益。

互联网摘选

The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.

教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.

《简明英汉词典》

To square kite so many of us, there are three group, two group has put the kite into the sky, the kite flew up into the sky, blue sky set off by the wind flying.

来广场放风筝的人可真不少，有三个一群，两个一伙已经把风筝放上了天空，这些飞上了天空的风筝衬着蓝蓝的天空随风飘扬。

互联网摘选

A meteorite streaked across the sky.

一颗流星划过天空。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sea would turn pale pink and the sky blood red.

大海会变成浅粉色，天空则变成血红色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A pale reddish glow lit the sky.

略带红色的淡淡光辉照亮了天空。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I found myself standing at the top of the sky, which was as clear as crystal.

我发现自己站在天空的顶端，而天空就像水晶一样清澈。

中考真题- 2016 衡阳 阅读C

The tints in the sky were wonderful, every conceivable shade of blue-grey, which contrived to modulate into golden brilliance in which the sun was veiled.

那样的色泽在天空中显得棒极了，那是想象的到的渐变的蓝灰色，那是天空因为太阳蒙着一层面纱而看上去像揉碎的灿烂金色。

互联网摘选

In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.

清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.

天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sky of grassland Pure pond, green grass, blue sky, like a picture of a poem.

《草原的天空》清清的水塘，碧绿的青草，湛蓝的天空，如诗如画。

互联网摘选

For a change, it was a gloriously sunny day.

那天一反常态，天空阳光明媚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His pass described a perfect arc through the leaden sky.

他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Another window fly up to the sky, with a tremendous sound of noise, window Fried opened, suddenly, the sky, the earth by its light upon as the day the same.

又一个亮点飞上天空，伴着一声巨大的声响，亮点炸开了，刹那间，天空、大地被它的亮光照得如同白昼一样。

互联网摘选

The diva swept into the room; Shreds the air; The searchlights swept across the sky.

这个女主角掠过这个房间; 纸屑掠过天空; 探照灯掠过天空.

网络文摘精选

The sky was deep blue and starry.

天空一片深蓝色，其间星光闪烁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Azure on one side, and dark gray on the other. Wouldn't you worry about the rain ?

天空的一边是浅蓝白云的天空, 另外一边却是灰色的. 你 说 我能不担心 吗 ?

网络文摘精选

The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.

天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The rain was pouring down.

天空下着倾盆大雨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There was a red sunset over Paris.

巴黎的天空映着红色的晚霞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My control, is Ji Chuanjia love sky! But your control, is Zhuang Wei love sky!

我的手心, 是纪传佳的爱情天空! 而你的手心, 是庄炜的爱情天空!

互联网摘选

Look all around, there's nothing but blue skies. Look straight ahead, there's nothing but blue skies.

看看周围, 只有蓝色的天空. 朝前看只有蓝色的天空.

互联网摘选

The apex of the flames licked the crimson sky.

火焰的舌尖舔卷着绯红色的天空。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Intense balls of flame rose up into the sky.

炽热的火球冲上天空。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sky was changing from translucent blue to thicker grey.

天空由通透的湛蓝色变成了暗灰色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sky was inky black , the darkest sky I have ever seen.

天空漆黑一片, 这是我见过的最黑的天空.

网络文摘精选

At first I couldn't believe my eyes because the bands of color I saw weren't in a single half circle arc across the sky. Instead, I saw a full circle of rainbow hues hanging in the sky just above the sea.

最初，我不相信我的眼睛，因为我看到的彩带并不是一个半圆那样的横跨天空，我看到的是一整个圆的彩虹挂在天空，就在海的上方。

互联网摘选