- 知识拓展
百科释义
《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说,1831年1月14日首次出版。
《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事:巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉卜赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。
- 双语例句 更多例句
法国亿万富翁弗朗西斯-亨利·皮诺特周一承诺将拿出1亿欧元(1.13亿美元)用于巴黎圣母院的重建工作。
互联网摘选
The black flag waved night and day from the great towers of Notre Dame;
巴黎圣母院巨大的塔楼顶上黑色的旗帜日夜招展。
互联网摘选
巴黎圣母院的使徒雕像也得以重获新生,为进行例行修复,它们被从大教堂尖顶上取了下来,就在尖顶被烧毁的几天前。
互联网摘选
Including the EiffelTower and Notre Dame Cathedral, one of the most famous churches in the world.
包括埃菲尔铁塔和巴黎圣母院,世界上最著名的教堂之一。
互联网摘选
Notre-Dame de Paris is, in particular, a curious specimen of this variety.
巴黎圣母院尤其是这种变化的一个奇特的标本。
互联网摘选
在大型吊车的守护下,巴黎圣母院仍然使人联想起两年前火灾的惨烈和人们的英勇事迹。
互联网摘选
Notre Dame DE Paris is a gothic church, which is the ancient symbol of Paris.
巴黎圣母院是一座哥特式风格的教堂,是古老巴黎的象征。
互联网摘选
“这是专为巴黎圣母院挑选出来的一千棵橡树中的一棵。较小的树干将被用来重建中世纪屋梁。像这样的大树干将用来重建尖顶。”
互联网摘选
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.
毫无疑问,巴黎圣母院至今仍然是雄伟壮丽的建筑。
互联网摘选
火灾当晚,消防人员曾一度认为巴黎圣母院将不复存在,它能否幸存就取决于分秒必争的抢救。
互联网摘选
Thousands of young people every year get inspired to become architects at places like Notre Dame.
在巴黎圣母院这样的地方,每年有数以千计的年轻人在此受到激励想成为建筑师。
互联网摘选
On the Variation of Carnival Folk Games& The Madonna in Paris and Literary Carnival
狂欢节民间游戏的变异&《巴黎圣母院》与文学狂欢化再探
互联网摘选
Notre Dame says Manti Te'o was the victim of an apparent outline hoax.
巴黎圣母院队球星Manti Te'o成为互联网死亡恶作剧的受害人。
互联网摘选
The Crimson Tide rolled over top-ranked Notre Dame 42-14 for the BCS championship.
CBS锦标赛中赤色风暴队以42比14击败了公认最佳的巴黎圣母院队。
互联网摘选
根据Deadline杂志的报道,曼德维尔影业的创始人大卫·赫伯曼30年来一直想把《巴黎圣母院的钟楼怪人》带到好莱坞,这从他还是迪士尼影业的总裁时就开始了。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- harmony n.融洽;和声;和谐;协调;和睦;
- whit n. 极少的量;一点儿;一点点;很少量;丝毫;丝毫不;一点也不;
- whom pron.谁(who的宾格);
- survival n.生存;残存物;
- comrade n.(尤指共患难的)朋友;战友,同志;
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二;十二个;
- peculiar adj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
- injury n.伤害,损伤;
- cloudflare n.一家美国跨国科技企业;云端的服务;云闪
- take away v.拿走;带走,抓走(送去监狱、医院等);夺走;从……中减去,从……中扣除adj.供应外带的;可带走的;
- Irish adj.爱尔兰的,爱尔(人[语,文化…)的;n.爱尔兰人;爱尔兰语;
- lie to me 别对我撒谎;

