幸免

No sentence could leave her desk until all the tum-te-tums were right.

任何冗赘的字眼都不可能幸免存留下来.

互联网摘选

The young Spartan warrior that survived the chaos at Rhodes was his opponent.

与奎托斯搏斗的正是当初从罗德斯的灾难中幸免的斯巴达战士!

互联网摘选

In the accident he escaped from being injured.

在这次事故中,他幸免受伤.

《简明英汉词典》

He congratulated himself on having survived the air-crash.

他庆幸自己在空难中幸免于死.

词典精选例句

Only two passengers survived the air-crash.

这次飞机失事只有两名乘客幸免于死.

词典精选例句

They were killed, to the last man, in a futile attack.

因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.

《简明英汉词典》

Luckily poor dear Roger had been spared this dreadful anxiety.

可怜的罗杰这次总算幸免了,不必担惊受怕.

词典精选例句

The marriage would have been an abominable one, and the girl had had a blessed escape.

这姑娘的婚事是令人憎恶的, 现在能得以幸免是天大的喜事.

词典精选例句

It is not very easy to rehouse those works of art which have been spared.

给幸免毁灭的艺术品重找安身之地并非易事.

演讲部分

The fact I was wearing a seat belt saved my life.

我系着安全带，所以幸免于难。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Even islands far out at sea are not protected.

即使远离大陆的岛屿也不能幸免.

互联网摘选

A cornice falls, that it hits every citizen the head, every last man in town.

一块瓦砾落下, 砸中每个人的头, 无一幸免.

网络文摘精选

It'survived attempted destruction during the French Revolution to witness the crowning of Napoleon and Josephine.

它幸免遭受法国大革命时期试图的破坏,得以为拿破仑和约瑟芬的加冕做见证.

网络文摘精选

Not a man was spared.

无人得以幸免。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Buhl was very lucky on Nanga Parbat , escaping with just a few frostbitten toes.

布尔在南迦帕尔巴特非常幸运, 只冻伤了几个脚趾,幸免于难.

互联网摘选

Barbie survived and was in Children's Hoital of Philadelphia recovering from shoulder, hand and leg injuries.

芭比最终幸免于难,但现在还在费城儿童医院接受肩部 、 手部和腿部的治疗.

网络文摘精选

Woe to the man who fell into his hands!

落在他手中的人必无幸免!

互联网摘选

He survived the accident with no broken bones.

他在事故中幸免于难，没有骨折。

《牛津高阶英汉双解词典》

Some of its planes flew to Iran to survive.

伊拉克的一些飞机跑到伊朗才幸免遇难.

互联网摘选

Even traditional agricultural producers were not immune.

甚至传统的农业生产国也未能幸免.

词典精选例句

Chuck survives the crash and lands on a deserted island where there were no people.

查克在这次飞机坠毁中幸免于死,他落到一个无人居住的孤岛上.

网络文摘精选

I heard since my return that his ship foundered and none escaped, but one cabin-boy.

我这次归来后才听说他的船沉没了, 除了一位船舱招待员脱险以外,船上人员无一幸免.

互联网摘选

No age groups are spared.

各个年龄组无一幸免.

互联网摘选

A cornice falls, that it hits every citizen on the head, every last man in town.

倘有屋檐坠落, 那就相当于砸在每个公民的头上, 没有谁可以幸免.

网络文摘精选

Insurance companies are certainly not immune to economic slowdown.

保险公司当然无法幸免于经济低迷.

互联网摘选

It was lucky of him to escape being killed in that accident.

他运气好,在那意外事故中幸免一死.

互联网摘选

The balloonist cheated death in spite of the storm.

尽管风狂雨暴,乘气球升空者幸免于难.

词典精选例句

It is a wonder that he survived the plane crash.

在飞机失事中他幸免遇难,真是奇迹.

互联网摘选

The averting of a tragedy is obviously welcome news for BA and everybody aboard.

英航和所有的乘客都庆幸幸免于难.

互联网摘选

She was spared the watching of the branches jut out beyond the point of balance.

她幸免于看到将来枝干攲侧倾斜的景象.

词典精选例句