强制

The refugees were forcibly repatriated.

难民被强制遣送回国。

《牛津高阶英汉双解词典》

The army imposed a dusk-to-dawn curfew.

军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。

《牛津高阶英汉双解词典》

The second chapter mainly tells about the basic value of compulsory execution coincidence.

第二章主要阐述解决民事强制执行竞合的理念基础，探讨民事强制执行的价值取向。

互联网摘选

Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.

不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mandatory sign: mandatory sign requires specific behaviors or action.

强制性标识: 强制性标识是对行为或行动的明确要求.

网络文摘精选

Law is dependent on a coercive apparatus which maintains control through enforcement of social norms.

法律离不开一个强制机构,这个机构通过强制人们遵守社会规范而保持控制.

网络文摘精选

The main types of the marine mandatory costs includes: marine mandatory salvage charges, mandatory clean-up costs and compulsory wreck salvage costs.

海事强制费用的主要类型包括：强制救助费用、强制清污费用和残骸强制打捞费用。

互联网摘选

Such object includes compulsory investigation measures to restrict personal freedom such as arrestment, detention and custody, and measures to save evidence from damage such as search and attachment.

司法审查的对象包括了限制人身自由的强制性侦查措施，包括逮捕、拘留、审前羁押等，以及为保全证据而采取的强制性侦查措施，包括搜查、扣押等。

互联网摘选

Administrative compulsory execution is an extremely important system and an integral part of administration.

行政强制执行是行政管理领域中一项极为重要的制度，是行政强制行为的重要组成部分之一。

互联网摘选

Analysis and Proposal on How to Perfect the Limitation System of Arbitrary Administrative Execution Legislation of the Immediate Hygeian Constraint Measure about Confining Right of Freedom

对完善我国行政强制执行时效制度的立法探讨限制人身自由卫生即时强制的立法研究

互联网摘选

With the expansion of administrative authority, the administrative organ possesses greater administrative mandatory control.

随着国家行政权的膨胀, 行政机关拥有的行政强制权范围也在扩大,有效地监控行政强制权的运行,已经成为现实的课题.

网络文摘精选

They have campaigned strongly for compulsory registration of dogs.

他们强烈呼吁实行犬类强制登记。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His strong-arm tactics paid off.

他的强制手段效果很好.

《简明英汉词典》

Explicit conversions ( casts ): Explicit conversions require a cast operator.

显式转换 ( 强制转换 ): 显式转换需要强制转换运算符.

互联网摘选

They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.

他们被指控隐瞒信息和强制交易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the choice of compulsive means and economic means, our country prefer to the compulsive means, although its function are limited; The economic means have the superiority that compulsive means have not, and they have big application potential and space in our country.

在强制手段和经济手段的选择上，我国偏爱强制手段，虽然其作用有限；经济手段具有强制手段所不具备的优势，在我国也有很大的应用潜力和空间。

互联网摘选

to use strong-arm tactics against your political opponents

用强制手段对付政敌

《牛津高阶英汉双解词典》

Recently the roadway engineering byelaws has already been carried out in our country, the execution instance for which is also been checked in the design phase.

最近，我国《工程建设标准强制性条文》（公路工程部分）已颁布实施，设计验算阶段对工程设计的强制性条文执行情况也要进行必要的复核和审查。

互联网摘选

Tax compulsion is an indispensable component of administrative compulsion.

税务行政强制是行政强制不可或缺的组成部分.

网络文摘精选

The court has issued an injunction.

法院已发布一项强制令.

《简明英汉词典》

The United Nations estimates that at any given time 2 1/ 2 million people find themselves in situations that are defined as forced labor or sexual exploitation.

联合国大会星期二全天讨论了强制性劳动和剥削等问题。联合国估计，在任何一个时段，都有250万人处于被强制劳动或者是遭受性剥削的状态。

互联网摘选

a compulsory purchase order

强制征购令

《牛津高阶英汉双解词典》

The navy resorted to the press-gang.

海军不得不让征兵队强制征兵。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.

倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.

限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Unions pledged to fight any compulsory redundancies "tooth and nail".

工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The report offers guidance to those member states considering a vaccine and also urges countries already using it to ensure women do not let down their guard and skip screening.

该报告为那些正在考虑宫颈癌疫苗强制免疫接种的成员国提供了指导，同时也敦促了已经执行强制免疫的成员国不能掉以轻心，要继续筛查。

互联网摘选

Involuntary repatriation of Haitians began this week.

这周已开始将海地人强制遣送回国。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With forced ventilation the direction of rotation is marked by arrow on the forced ventilation itself.

强制通风时,标出的旋转方向箭头,是与强制通风本身不同的方向.

互联网摘选

The law must have teeth, and it must be enforced.

法律必须拥有效力，而且必须强制实施。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》