悲剧

Tragedy has marked Wilmette's life.

悲剧笼罩着薇尔梅特的一生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.

我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿。

互联网摘选

Though Hardy mainly writes about the common country people in Wessex, southwestern part of England, he shows grandeur and dignity in his tragedies similar to what we find in Greek tragedy and his grave and elaborate style contributes to the tragic sense of life.

尽管哈代的小说主要描述的是英国东南部威塞克斯郡的普通乡村人群，他的悲剧显示出希腊悲剧式的崇高和尊严，他庄重详谨的文体展示了生命的悲剧意义。

互联网摘选

The antithesis of Apollo and Dionysus is sublated and united in tragedies.

悲剧的日神因素和酒神因素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

网络文摘精选

The play was a tragedy, but the acting was laughable.

戏是悲剧, 可是演得却令人发笑.

《简明英汉词典》

Hamlet is one of Shakespeare's best known tragedies.

《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的悲剧之一.

《简明英汉词典》

The tragedies begin to interlock.

悲剧开始相互交叠。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With the help of Aristotle's insight of tragic catharsis in Poetics, Jacques Lacan analyzes Sophocles' Antigone and develops his peculiar and general tragedy theory.

拉康以亚里士多德《诗学》中关于悲剧的净化作用为出发点对古希腊悲剧，尤其是对索福克勒斯的《安提戈涅》进行了解读分析，形成了自己独特的悲剧理论。

互联网摘选

The love between master and servant mostly ends on tragedy in the history of literature.

中外文学史上关于主仆之恋这一爱情模式大都以悲剧结局，这种悲剧属于社会悲剧。

互联网摘选

The tragedy, as a result of inter-generational conflicts, was the ethical and cultural tragedy. That is the unique characteristic of the Chinese contemporary tragedy different from the ancient Greek tragedy.

因长幼冲突导致的悲剧，是伦理道德的悲剧，是文化悲剧，这是中国现代悲剧不同于古希腊悲剧的独特之处。

互联网摘选

It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.

很难确切知道这场悲剧的严重程度.

《简明英汉词典》

His early tragic epics were represented as the tragedy of love, of art, of humanity.

冯至叙事诗的悲剧表现形态为爱情的悲剧、艺术（美）的悲剧、人性的悲剧。

互联网摘选

She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.

她太累了，而且无比悲伤，没法谈论那场悲剧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We do not want to see a repetition of last year's tragic events.

我们不想看到去年的悲剧重演。

《牛津高阶英汉双解词典》

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

《简明英汉词典》

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Before the late 18th century, the difference between tragedy art and other arts are the following: first, the action of organizing tragic plot, followed by tragic character and tragic response Katharsis.

在18世纪末以前，悲剧艺术与其他艺术的区别：首先在于行动即组织悲剧情节，其次在于摹仿的对象悲剧人物、悲剧反应卡塔西斯。

互联网摘选

a leaning towards comedy rather than tragedy

偏爱喜剧而不是悲剧

《牛津高阶英汉双解词典》

By Fanyi and Anna's individual, family and love tragedy, the social situation was reflected.

通过蘩漪与安娜的个人悲剧，家庭悲剧，爱情悲剧，反映了各层社会的现实。

互联网摘选

The tragic archetype of myth evolves into the contemporary tragedy.

神话中的悲剧原型演变为现代悲剧.

网络文摘精选

It is an analysis of the development of concepts like tragic hero, motif and collision in criticism.

第二章追述了从亚力士多德到黑格尔的悲剧发展的批评史。通过分析悲剧人物、悲剧主题、悲剧冲突在文学批评中的发展变化，明晰了本文所要讨论的现代悲剧的指向。

互联网摘选

The incident could have ended in tragedy.

这起事件本会以悲剧收场。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's the latest in a long line of tragedies.

这是一长串悲剧事件中最新的一件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.

剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Yet there are many dramatists who , after a good Complication, fail in the Denouement.

现在, 在是否具有相同的结和解而不是情节的基础上,说这出悲剧与那出悲剧相同是可能的.

网络文摘精选

The story has elements of tragedy and farce.

这个故事兼有悲剧与闹剧的元素。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The tragedy theme of emperor and imperial concubines'love has especially aesthetic value and knowing meaning.

但 “ 爱情悲剧”概念及其内涵,帝、妃之恋题材悲剧的特殊审美价值及认识意义尚未得到足够的认识.

互联网摘选

We can draw up the basic characteristics of tragedy in term of aesthetics if we probe into the history of theories of tragedy and analyze the generally recognized tragic works.

我们从历史的层面上对悲剧进行剖析，对有关悲剧理论进行史的考察，对一些公认的悲剧作品进行分析，可以抽绎出悲剧的本质特征，从美学本质上对悲剧进行定位。

互联网摘选

A family's outing ended in tragedy when their boat capsized.

一家人出游,结果船翻了,造成悲剧.

《简明英汉词典》

Shakespeare's early tragedy TITUS ANDRONICUS is not as mature as his four tragedies, but the tragic spirits and artistic features in TITUS ANDRONICUS have great impact on his later plays.

莎士比亚早期悲剧《泰特斯·安德洛尼克斯》尽管不如他的四大悲剧成熟，但其中的悲剧精神和艺术特征都对以后的创作产生了深刻影响。

互联网摘选