感谢

So once again, to the people at MTV, I appreciate the zeal and energy that was put behind my last record, I truly do and say thank you and again I say thank you but no... no thank you. Yours sincerely, Nick Cave

所以，MTV团队，我再一次对你们在我新唱片背后所付出的热忱与精力表示感谢，发自肺腑的不胜感激，真的我要再说一次感谢！但，（关于提名）还是别了，别了……感谢！尼克·凯夫敬上

互联网摘选

I can't tell you how much I appreciate your thoughtfulness.

非常感谢您的体贴入微，我真的无以言表。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.

我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Well, at any rate, let me thank you for all you did.

好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.

尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We are grateful to our men and women in uniform, as well as to the brave troops of Australia and Poland, and to forces contributed by other members of the Coalition.

我们感谢我们的男女军人，感谢澳大利亚和波兰的英勇将士，感谢其他联盟成员派出的部队。

互联网摘选

I have given thanks to God for delivering me from that pain.

我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We would like to thank them for their patience and understanding.

我们要感谢他们的耐心和理解。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Thank you again for helping us to build such a beautiful campus, thanks for giving us encouragement to go out of the sadness, thank you for letting us have brilliant confidence to live a happy life.

感谢你们，让我们再次拥有了美丽的校园，感谢你们让我们拥有了走出悲伤的勇气，感谢你们让我们拥有了继续生活得更美好的信心。

互联网摘选

For all this I have only you to thank.

这一切我都得感谢你才是。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Myra Cunningham sent me a note thanking me for dinner.

迈拉·坎宁安给我寄了张便笺感谢我招待的晚餐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Thank you Apple, thank you App Store, thank you all.

感谢苹果，感谢应用软件商店，感谢你们。

互联网摘选

Well thanks.Thanks a lot.Thank you very much.Thank you very much.Thank you so much.

非常感谢太感谢了谢谢再次感谢谢谢各位

互联网摘选

How does a grown woman thank for a mother for continuing to be a mother ？ For being ready with advice （ when asked ） or remaining silent when it is most appreciated ？ For not saying ： "I told you so"

一个成年女子该怎样感谢母亲依然如故的角色？感谢在被问到时她会及时提供良言，而在不需要时她会保持沉默？感谢她没有说：“我告诉过你，”而她本来可以说上许多次？

互联网摘选

Hereon, let's thanked Zhao Jin again for his excellent speech.

在此, 再次感谢我们的师兄赵进,感谢他给我们带来的精彩内容.

互联网摘选

I would like to express my warmest thanks to the doctors.

我想向医生们表达我最由衷的感谢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Thank you very much, Thank you very much.Back at you and all that noise love and energy.Right back at you, thanks for being here.How are you, are you good

太感谢了非常感谢感谢你们对我的支持谢谢你们今天的到来你们过的怎么样啊都不错么

互联网摘选

Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.

大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Therefore, I would like to thank my robot, affectionately thanks!

因而, 我要感谢我的机器人, 深情地感谢!

互联网摘选

Anyway, we really should thank Senators Kyl and McConnell for their sudden outbursts of candor.

无论如何, 我们真的应该感谢参议员基尔和参议员麦克康奈尔,感谢他们忽然坦诚表露.

互联网摘选

Thank you, thank you for my concern and I thank you bring all, really thank you, thank you, is really too grateful, and you love good ah!

谢谢，谢谢你们对我的关心，感谢你们带给我的所有，真的很感谢你们，谢谢你们，真的是太感谢了，好爱你们啊！

互联网摘选

Thank you, BFSU ( Beiwai), thank you, our teachers and thank you, our classmates.

感谢北外，感谢老师，感谢同学。

互联网摘选

"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."

“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We are grateful to you for permission to reproduce this article.

非常感谢您允许我们复印这篇文章。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

'I neither want any thanks, nor merit any,'was the careless rejoinder.

“ 我不需要感谢, 也不值得感谢, ” 回答是满不在乎的一句.

英汉文学 - 双城记

I thanked them for their long and loyal service.

对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The surprise gift is a thankyou for our help.

这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

So once again, to the people at MTV, I appreciate the zeal and energy that was put behind my last record, I truly do and say thank you and again I say thank you but no... no thank you.

所以，MTV团队，我再一次对你们在我新唱片背后所付出的热忱与精力表示感谢，发自肺腑的不胜感激，真的我要再说一次感谢！但，（关于提名）还是别了，别了……感谢！

互联网摘选

Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.

您提供的任何帮助警方都将万分感谢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Finally thanks father and mother, thank you to graciousness.

最后感谢爸爸妈妈, 感谢你们的养育之恩.

互联网摘选