才学

My little son, who took the time today to struggle to wink properly at his Mommy only, has days to live.

我的小儿子，这个今天费了好大的劲才学会怎样对他的妈妈飞眼的孩子，在这世界上的时日已经不多了。

互联网摘选

If Huawei is said as a "gifted" student, Z Corporation is more like an "ordinary" excellent student, whose business model and development strategy should be more worthy of other companies to learn.

如果说华为是天才学生的话，那么Z公司更像位普通的优等生，其公司的经营模式和发展战略更值得让其它公司借鉴，这也是为何选择Z公司作为本文主角的主要原因。

互联网摘选

His friends all greatly admired his learning.

朋友们都非常欣赏他的才学.

互联网摘选

The Early Entrance Program ( EEP) is an early college entrance program for gifted individuals of middle-school and high school ages at California State University, Los Angeles ( CSULA).

加州州立大学洛杉矶分校提前入学计划（The Early Entrance Program，简称EEP）是一项为在中学年龄段的天才学生提供的提前进入大学的计划。

互联网摘选

A knowledge-based economy requires knowledgeable people, with the confidence to use their knowledge.

知识型经济体需要才学之士, 需要才学之士有信心运用自身的知识.

互联网摘选

He may be the bee at his college, but I don't think there's much competition there.

他可能是他的学院里最有才学的人, 但我认为那里的竞争并不激烈.

互联网摘选

How could you make an intelligent student do such an errand?

你怎么能让一个天才学生去做这种差事?

电影对白

A shrewd man conceals his knowledge, but the hearts of fools gush forth folly.

机智的人，使自己的才学深藏不露；心中愚昧的人，只会彰显自己的愚蠢。

danci.911cha.com

He overflowed with learning.

他才学横溢.

互联网摘选

But his allusions in their essence represent the tendency of "writing poems with wits" of the Song poetry.

但是，究其本质而言，黄诗的用典代表了宋诗以才学为诗的创作倾向。

互联网摘选

No , I was not a shoe-maker by trade . I -- I learn't it here.

不是. 我 -- 我是在这儿才学做鞋的.

英汉文学 - 双城记

The novels of and learning is particular, so the particularity deserves to research.

才学小说是一类很特别的小说, 其特殊性本身就值得研究.

网络文摘精选

He has sound scholarship.

他有扎实的才学.

互联网摘选

One's ability and learning surpass the average.

才学超群.

《现代汉英综合大词典》

He learned the trade from the inside.

他透过内幕消息才学会该行业.

互联网摘选

The old monk is knowledgeable and famous.

老僧人才学广博,声名远扬.

互联网摘选

The baby is just learning to creep.

这个婴儿才学着爬.

《用法词典》

School remains a place where intellect is mistrusted.

学校仍然是才学备受怀疑的地方.

互联网摘选

The author tries to do interdisciplinary research combining study of IPE with study of talent.

本文尝试将人才学与思想政治教育学结合起来,进行跨学科的探索.

网络文摘精选

Only five years ago man learned to write and use a cart with wheels.

只有5年前的人类才学会了写字和使用有轮子的车辆。

互联网摘选

School-running aim: Strive to make Yucai School provincially and nationally well-known for difference education.

办学目标：努力把育才学校创办成一所省内外知名的差异教育特色学校。

互联网摘选

One's abillity and learning surpass the average.

才学超群.

《现代汉英综合大词典》

Compared to that kind of intelligence, talent and scholarship are sediments.

比了这种聪明, 才学不过是沉淀渣滓.

互联网摘选

International train companies are already learning this lesson the hard way.

国际列车公司历经艰难挫折才学到了这一教训.

互联网摘选

Bulgaria is home to Viktor Krum, Durmstrang Institute's wizarding student and international Quidditch champion.

保加利亚是维克多克鲁姆的家乡, 德姆斯特朗魔法学校奇才学生,也是世界魁地奇冠军.

互联网摘选

Children learn to use computer programs by trial and error.

孩子们通过反复摸索才学会运用计算机程序。

互联网摘选

It has taken him a long time to come to terms with his disability.

他用了很长时间才学会如何来对待自己的残疾.

《简明英汉词典》

This is matchable to few nowadays and his not and wealth has won him more prestige.

书艺才学双璧,当今难有抗衡者.而其不求闻达,更显人品独伦.

网络文摘精选

For birds, there is general agreement that feathers came before flight.

对于鸟而言, 众所认可的是它们先是有了羽毛,后才学会分行.

互联网摘选

We have studied English for only a year, yet we can act English plays already.

我们才学了一年英语, 但已经能演英文剧了.

互联网摘选