替代

This paper first analyzes the level of pension benefit in the model of social pooling and personal account, and puts forward the necessity to establish the automatic adjusting mechanism of replacement rate with declining of replacement rate.

文章对辽宁省试点统账模式的养老金给付水平进行了分析，针对养老金替代率的逐年下降，提出了建立养老金替代率调整机制的必要性。

互联网摘选

These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.

这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The book gives you a flavour of what alternative therapy is about.

这本书让你大致了解一下什么是替代疗法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.

我对替代疗法非常感兴趣，想做个芳香疗法治疗师。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The investigations show that their pure alternative refrigerants hardly exist. Hence, mixture refrigerants are being used as a replacement.

研究者发现它们的纯质替代制冷剂几乎不存在，因此迄今为止它们的替代制冷剂大多为混合工质。

互联网摘选

Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases.

该行业一直在努力开发一些可以替代这些气体的无害物质。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Is there an alternative to traction for a broken leg?

对于腿部骨折有什么方法替代牵引治疗吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There are three kinds of influencing factors determining the replacement procedure and the replacement is periodical.

有三类影响因素决定B2C对 传统模式的替代过程,替代是有阶段性的.

互联网摘选

Cars gradually took over from horses.

汽车逐渐替代了马匹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Small pickling onions can be used instead of sliced ones.

小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But hope is a mistaken emotion in our business. It'supplants reason, It'supplants rigor dollarstocks.

但是在我们的商业中,希望是个错误. 它替代了理智, 替代了严谨–尤其当你的股票成为低价股的时候.

网络文摘精选

Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.

激素替代治疗非常重要，应该及早开始。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Therefore, it shows that mixture replacing pure substance has advantage of energy savings and provides a theory basis for further research.

从而显示了混合工质替代纯质的节能优势，为替代工质的性能研究提供了一种理论比较的依据。

互联网摘选

I knew from past experience that alternative therapies could help.

根据过去的经验，我知道替代疗法可能有用。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Whereas the fungibility of nearly all other economic goods is more or less circumscribed and is often only a fiction based on an artificial commercial terminology, that of money is almost unlimited.

几乎所有其它经济财的替代性或多或少都要受到条件的限制，常常只是一个拟定，建立在人为的商业术语上，而钱币的替代性却几乎不受限制。

互联网摘选

Therefore, managing education and promoting its development by law is the indispensable and non-fungible idea and choice, only through which can our education reform and development achieve an "over-lap".

因此，高等教育要改革，要取得跨越式的发展，依法治教、以法促教是不可替代的理想，对依法治教、以法促教的选择则是不可替代的选择。

互联网摘选

If the alternative route quality is not satisfying, the congested area would not be ameliorated but deteriorated and new congestion would be produced at the alternative route.

如果替代路径的质量较差，拥挤现象不但不能得到缓解而且会进一步恶化，并且在替代路径上会形成新的拥挤；

互联网摘选

But in fact, the core meaning of financial integration is not the linkage of assets price, but the substitutability of the assets in different nations.

实际上金融一体化的核心涵义不仅仅是指资产价格的联动性，而是指不同国家资产的可替代性，对资产可替代性增强对国际风险分担的影响有待以后进一步深入研究。

互联网摘选

Ureteral continuity of anatomy and integrality of function after replacement are almostly based on substitutive materials.

替代材料对替代输尿管解剖的连续性和功能的完整性起到决定性的作用.

网络文摘精选

Mainly, this article discusses the elements and way of replacing potassium bromate in bread products.

本文主要论述了溴酸钾替代物在面包中的应用原理、替代途径.

互联网摘选

It can be used to substitute completely or partially arbon black, white carbon black and PVC resin in the production of rubber and plastic articles.

可替代或部分替代炭黑和白炭黑及PVC树脂用于橡胶塑料制品的生产。

互联网摘选

This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.

这种绝对主义的信念被规则可以变通这一认识所替代。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He would see I was not so easily replaceable.

他会看到我不是那么容易被替代的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Too many companies believe people are interchangeable. Truly gifted people never are.

有太多的企业认为人才是可以替代的, 但真正有才能的人从来就是不可替代的.

网络文摘精选

There is no substitute for practical experience.

实践经验是无法替代的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They are priceless, unique and irreplaceable.

它们是独一无二、不可替代的无价之宝。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Arms control should not be made into a surrogate for peace.

武器控制不应该用来替代和平。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Crystalline layered sodium disilicate is a new kind of phosphate free detergent builder, which has some good properties not owned by other substitudes.

层状结晶硅酸钠是一种良好的STPP无磷替代品，它具有其他替代品所不具备的优良性能。

互联网摘选

Alternative treatments can provide a useful back-up to conventional treatment.

替代疗法能为传统的治疗提供有效的辅助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Clinical treatment of PD includes dopamine replacement such as L-DOPA and D _ 2 dopamine receptor agonist.

目前临床仍以替代治疗为主,左旋多巴和D_2受体激动剂能改善PD症状,但不能阻制疾病发展,这使人们对PD治疗的认识由单纯替代疗法逐渐转向保护中脑DA能神经元.

互联网摘选