款

Here, this paper studies the found model choices, scale level, pricing basement and collecting model choices of deposit insurance fund, and deposit insurance fund management. Many countries' government has regarded for insurance fund management.

本文具体研究了我国存款保险基金的设立模式选择、存款保险基金的规模水平确定、存款保险的费率厘定基础和保费计收方式选择以及存款保险基金的管理运营等几个主要问题。

互联网摘选

1996, Japan enacted the financial restructuring of the special procedures of the Deposit Insurance Act and the supplementary regulations, the deposit insurance system carried out a series of reforms to the deposit insurance agency new powers.

1996年，日本颁布了金融机构重组的特殊程序条例和存款保险法案的补充条例，对存款保险制度进行了一系列改革，赋予存款保险机构一些新的权力。

互联网摘选

The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.

这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The camcorder winds the tape back or forward at high speed.

这款便携式摄像机可以使录像带快速倒回或前进。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The article elaborates the legal theoretical basis for the creditworthy evaluation and conducts a study of the domestic creditworthy evaluation principles, as well as index system, by ref-erring to foreign evaluation of a loanee's creditworthy.

本文阐述了对借款人进行资信评估的法律理论依据，并结合国外的借款人资信评估情况，对我国目前的借款人资信评估的原则及指标体系进行了探讨。

互联网摘选

It's compulsory for establishing and perfecting deposit insurance system to measure the interest of the related parties, enlarging the risk management function of deposit insurance institutions, and it's in the finance safety net that deposit insurance system can play an effective role.

存款保险制度的建立和完善需要权衡各相关方利益，扩大存款保险机构的风险管理职能，并且，存款保险制度只有在金融安全网中才能有效发挥作用。

互联网摘选

You pay for the car by banker's draft in the local currency.

以本币银行汇票支付车款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.

腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.

这款汽车巧妙地将经典式样融入到流线型的现代设计中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, in recent years, many developed countries have reduced the deposit reserve ratio or even abolish the deposit reserve system.

但是，近年来许多发达国家纷纷降低存款准备金率甚至取消存款准备金制度，有人认为存款准备金制度已经过时，我国也应该取消这一制度。

互联网摘选

To offer enterprise loan, second-hand house loan, Suzhou loan, supply loan and financing services.

提供企业贷款、二手房贷款、苏州贷款、供应贷款、融资服务。

互联网摘选

A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.

某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lack of a series of bank credit ranking system. Therefore, we shall establish a deposit insurance system from the perspectives of legislative format and purpose, deposit insurance institutions, insurance financial institutions, deposit insurance funds and deposit premium rate.

我们应从立法体例和目标、存款保险机构、投保金融机构、存款保险资金以及存款保险费率等五个方面来构建我国的存款保险制度。

互联网摘选

This article puts forward some legislative suggestions in the aspects of deposit insurance system, establishment and function of the deposit safety unit, insurance coverage and deposit insurance premium rate, etc.

该文从存款保险体制、存款保险机构的设置、存款保险机构的职能、存款保险的参保方式和保险范围、存款保险费率、理赔标准等多方面为我国建立存款保险制度提出了立法建议。

互联网摘选

Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.

不幸的是，他的合伙人都是些骗子，已卷款逃之夭夭了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The camera has undergone only two minor tweaks since its introduction.

那款相机自从推出以来仅经过两次小的改进。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.

员工的定期缴款用来支付生病的花费，包括长期病残的开销。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.

这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

At the deposit holder's protection, besides all the means above, in supervising law we must construct deposit insurance mechanism, A deposit insurance company can hold the insurance fee of banking as deposit insurance fund to compensate.

在保护存款者利益方面，引入存款保险制度，建立存款保险公司吸收银行或其它金融机构缴存的保险费，建立存款保险基金，对存款者进行赔偿。

互联网摘选

Bank deposit account is divided into the basic deposit account, a general deposit account, temporary deposit account and a special deposit account.

银行存款账户分为基本存款账户、一般存款账户、临时存款账户和专用存款账户。

互联网摘选

Various funds include: State Budgetary Funds, loan, borrowed money, donated funds inside or outside China, various self-owned moneys, self-collected money and other funds.

各种资金包括：国家预算资金、国内外贷款、借款、赠款、各种自有资金、自筹资金和其它资金。

互联网摘选

This month's offers include a shirt, trousers and bed covers.

本月的特价商品包括一款衬衫、裤子和多种床罩。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Later, he admitted that the payments had indeed been made.

后来，他承认确实付过款了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This paper is to analyse Japanese agricultural and aquatic products industry joint association deposit insurance regulations through introducing the structure of the deposit insurance agency, the management patterns of the operating committee, the business content and scope of the agency.

本文从日本农水产业协同组合存款金保险机构的组织结构、运营委员会的管理模式、存款金保险机构的业务内容及范围，分析了日本农水产业协同组合存款金保险制度。

互联网摘选

The company has had to make redundancy payments of £472 million.

该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In response to the redistribution from debtors to creditors, debtors spend less and creditors spend more.

财富从借款人转移到贷款人, 使得借款人花得更少,贷款人花得更多.

互联网摘选

There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.

汇款单涉及三方: 汇款人 ( 付款人 ) 、 收款人、受票人.

互联网摘选

Crabtree & Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve.

瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

William joined forces with businessman Nicholas Court to launch the new vehicle.

威廉和企业家尼古拉斯·考特联手推出这款新车。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The de-creasing currency ratio and the reserve ratio lead to money multiplier decreasing continuously.

现金存款比率和准备金存款比率持续下降而准货币存款比率却变化不大，从而导致我国货币乘数持续上升。

互联网摘选