法则

Again, the specificity rule cuts against the tariff.

再者, 特效法则也排斥关税.

词典精选例句

Like most financial rules of thumb, this rule's suitability is a function of your personal situation.

像其它理财的经验法则一样, 该法则的适用性与你的个人当前状况有关,而不是单单依赖于你的收入.

互联网摘选

Stanford model suggests that the buffer size can decrease to 1 % of Delay Product ( BDP ).

斯坦福法则认为路由器中缓存容量可减少为拇指法则的1%.

互联网摘选

There may be a physical explanation for these strange happenings.

这些奇怪现象也许有符合自然法则的解释.

词典精选例句

Secondly, based on the uncertainty of unexpected events and dynamic features, using Bayes rule to amends to a priori probability for dynamic decision-making methods respectively, using Bayes rule constantly dynamic correction phase of the results according to the information available and the changes in adjusting tactics.

其次，基于突发事件的不确定性及动态特性，分别利用贝叶斯法则修正先验概率进行动态决策的方法，利用贝叶斯动态修正法则不断地根据阶段结果和所掌握的信息变化调整策略。

互联网摘选

We call this principle a rule and not a theorem.

我们称这个法则为原理而不称为定理.

词典精选例句

Until about 1450 spherical trigonometry consisted of loose rules based on Greek, Hindu and Arabic versions.

差不多直到1450年球面三角的内容由一些不严谨的法则组成,这此法则的基础是希腊 、 印度和阿拉伯译本.

词典精选例句

Natural law and social law are the unity of opposites.

自然法则和社会法则是矛盾统一的.

网络文摘精选

It is the order of nature, and regret is useless.

这是自然的法则, 悲叹惋惜是无用的.

词典精选例句

The first is the Pareto Principle ( or the 80-20 rule), which states that 80 per cent of consequences stem from 20 per cent of causes.

第一条是“帕累托法则”（又名“二八法则”），该法则称，80%的结果取决于20%的原因。

互联网摘选

The grandest of all laws is the law of development.

一切法则之中,至高无上的是进步发展的法则.

互联网摘选

A teacher's most basic rule of thumb is: be patient.

教师最根本的法则是耐心.

词典精选例句

The growth of knowledge followed a kind of compound-interest law.

知识的增长遵循着一种复利法则.

词典精选例句

Find out the inner laws of nature and you'll succeed.

如果能理解自然的内部法则,你就会成功.

词典精选例句

The rule of thumb in this business is courtesy.

这门生意的形式法则是礼貌至上.

词典精选例句

God is not subjected to paramount immutable laws of the cosmos.

上帝并不受制于至上的,永恒的宇宙法则.

词典精选例句

The first party consisted of Pfuhl and his followers; military theorists, who believe in a science of war, having its invariable laws& laws of oblique movements, out-flanking, etc.

普弗尔及其追随者，那些军事理论家，他们相信存在军事科学，认为这门科学有自身不可更改的法则，运动战法则，迂回运动法则等。

互联网摘选

The Skopos rule, coherence rule, fidelity rule, and the later loyalty principle arouse great attention from the translation circle.

该理论中的目的法则，连贯性法则，忠实性法则，和后来的忠诚原则尤其引起翻译界的极大关注。

互联网摘选

This construction is often called the parallelogram law of addition of vectors.

这种作图法常被称为矢量相加的平行四边形法则.

词典精选例句

The law of the jungle demands: kill or be killed.

丛林法则要求的是：杀戮或者被杀。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.

这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The only law that rules in the factory is the law of the jungle.

这个厂里奉行的唯一法则就是弱肉强食的法则。

互联网摘选

The first is the Pareto Principle ( or the 80-20 rule), which states that 80 per cent of consequences stem from 20 per cent of causes.

第一条是帕累托法则（又名二八法则），该法则称，80%的结果取决于20%的原因。

互联网摘选

On the basis of discussion and analysis, I distinguish the advantage and disadvantage of the apriority of the moral laws, and think carefully about the moral principle.

在此基础上，辨别道德法则先验性的合理性及局限性，并借助于道德法则先验性的理解，对道德原则进行反思与探索。

互联网摘选

It discovers reveals and demonstrates a vital cosmic law, which has been extensively applied and popularized.

该书中发现、揭示和论证了一个十分重要的宇宙法则, 这个法则已经广泛地被我们推广和应用.

网络文摘精选

For example, the golden rule is possibly the world world's most widespread moral rule.

例如, 黄金法则很有可能是世界上最广的道德法则.

网络文摘精选

Lamarchism is completely at odds with the central dogma of molecular biology.

拉马克学说与分子生物学的中心法则是完全不一致的.

词典精选例句

The third section is for the analysis of the advantage and disadvantage of the apriority of the moral laws.

第三部分对道德法则的先验性进行反思，揭示道德法则先验性的合理性和局限性。

互联网摘选

We must, as Barrande has remarked, look for some special law.

正如巴朗德所说,我们必须寻找某种特定的法则.

词典精选例句

the unalterable laws of the universe

不可改变的宇宙法则

《牛津高阶英汉双解词典》