父母

Results of USA WEEKEND's Teens& Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.

《美国周末》“青少年与父母”版块的调查结果显示这代青少年与父母相处十分融洽，并且满意父母的培养方式。

六级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

Conclusion: ( 1) the relationship between parents 'refusal or parents' excessive safeguard and children's spirit grade takes on remarkable direct relation, while the relationship between the parentally emotional warmth and children's spirit grade takes on remarkable minus relation.

结论：（1）父母拒绝、父母过分保护与子女精神质之间呈显著正相关，父母情感温暖和子女精神质之间呈显著负相关；

互联网摘选

Seventy-one percent of parents with a college degree say they do it every day, compared with 33 percent of those with a high school diploma or less, Pew found.

皮尤的研究发现，在有大学学历的父母中，有71%的父母称他们每天这样做，而相比之下，只有高中或以下文凭的父母这么做的比例是33%。

互联网摘选

From the legal in the relation between parents in the children, we can know that visitation right is one existed in the non-normal relation between parents and children, not limited to the divorce parents.

但从探望权产生的法理基础父母子女关系即权利义务关系分析，我们可以得知，探望权是非常态父母子女关系中存在的一项权利，不限于离婚父母；

互联网摘选

She confessed to her parents her desire to act.

她向父母坦言了自己想演戏的愿望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.

他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.

他们引用了今年早些时候针对249对父母及其孩子进行的一项研究，其中，希望规范父母分享行为的孩子是父母的两倍。

六级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配

I managed to keep my parents in the dark about this.

我设法对父母瞒下了此事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Single parents cope heroically in doing the job of two people.

单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.

他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The "parents" referred to in this Law include natural parents and adoptive parents, as well as step-parents who supported or were supported by the decedent.

本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。

互联网摘选

One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.

他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.

凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many parents find it hard to discourage bad behaviour.

很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Finally, Based on current researches, we hypothesize that adolescent smoking is connected with parent style, parent education, parent control, family structure and adolescent income.

在总结已有研究结果的基础上，本研究假设青少年的吸烟行为与父母教养方式、父母教育程度、父母控制程度、家庭结构和家庭经济状况等密切相关。

互联网摘选

Like their children, parents are often defensive about their private lives.

就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.

子女身上遗传了父母双方的基因型板。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.

父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Their departure followed visits Tuesday afternoon by both sets of grandparents: Prince William's father, Prince Charles, and his wife, the Duchess of Cornwall, as well as the parents of the former Kate Middleton.

他们离开医院前，小王子的祖父母和外祖父母周二下午前往看望，也就是威廉王子的父亲查尔斯王子（Prince Charles）和妻子康沃尔公爵夫人（Duchess of Cornwall），以及凯特王妃的父母。

互联网摘选

Do your parents, grandparents or sibling ever had any of the following?

你的父母, 祖父母,外祖父母,兄弟姐妹是否有下列病?

网络文摘精选

This is where a lot of parents go wrong.

这正是很多父母犯错的地方。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.

那对父母的表现也显得有些爱出风头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Parents love their kids instinctively, respecting our parents is . and above isthat will not be able.

父母没有要求我们回报,他们唯一的心愿就是我们好好做人,好好学习,我们进步了,父母就开心, 我们成功了,父母就幸福.

网络文摘精选

The validity analysis showed that parental self-efficacy scale has good convergent validity and criterion validity, most correlations between parental self-efficacy dimensions and parenting sense of competence scale are moderate, between parental self-efficacy and parenting style are low to medium.

效度分析显示：父母教养自我效能感量表具有良好的汇聚效度和效标效度，与一般父母教养自我效能感（父母教养能力感量表）中度相关，与父母教养方式低到中等相关。

互联网摘选

Article 28 Grandparents or maternal grandparents who can afford it shall have the duty to bring up their grandchildren or maternal grandchildren who are minors and whose parents are dead or have no capacity of bringing them up.

第二十八条有负担能力的祖父母、外祖父母，对于父母已经死亡或父母无力抚养的未成年的孙子女、外孙子女，有抚养的义务。

互联网摘选

Everybody who supported you along the way is proud of you — parents, grandparents, professors, mentors4, aunties, uncles, brothers, sisters, cousins, second cousins, cousins who you aren ’ t even sure are cousins.

一路支持你们的每个人都以你们为荣——除了父母和祖父母外祖父母，还有教授和导师、姨姑和叔伯、兄弟和姐妹、堂亲和表亲、远房堂亲和表亲，甚至你们自己都不确定是不是亲戚的亲戚们。

互联网摘选

CHLG aims to bring an end to the use of large institutions and promote ways that allow children to live with families-their own, foster or national adoptive parents-or in small group homes.

CHLG志在结束大型机构的使用以及促进儿童和家人住在一起——他们自己的父母、养父母或国家养父母——或是小团体家园。

互联网摘选

Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice — though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion.

如今的青少年敬佩自己的父母，他们乐于接受父母在重要问题比如职业选择上的指导——但并不包括父母在一些个人品位方面的意见，比如音乐、时尚。

六级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

She wanted to make a clean break from her mother and father.

她想和父母一刀两断。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》