现代

Divorce is a permanent, ineradicable fact of modern life.

离婚在现代生活中一直存在、无法改变。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.

这款汽车巧妙地将经典式样融入到流线型的现代设计中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We are in one of the most severe recessions in modern times.

我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Modernization of enterprise management is the combo of modern management ideology and modern organization methods.

企业管理现代化是现代管理思想、现代组织管理方法和手段的结合体.

网络文摘精选

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.

他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Leisure Center is a long and low modern building.

休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Without abandoning the traditional inheritance under the premise of the modern study of Chinese medicine modernization requires the support of more modern interpretation to complete the modernization of Chinese medicine theory and the study of convergence.

在不抛弃传统继承的前提下，中医药现代化需要高水平现代研究的支持，得到更多的现代诠释，才能完成中医药理论与现代化研究的接轨。

互联网摘选

Modern features of material life, spiritual life, and social life make Shanghai children be the modern people with modern personality characteristics.

儿童进行日常生活也是儿童社会化的过程，物质生活、精神生活、群体生活的现代化特征将1927-1937年上海儿童锻炼为具有现代人格特征的现代人，人的发展和现代化建设方可得到辩证的统一。

互联网摘选

As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.

随着现代奥林匹克运动会声名远扬，田径运动也越来越受关注。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.

只有姓名是古代的；人物都是现代的、摩登的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Modern design and Post-modern design are the most important design sport on modern design history, they are the outcome of combination of technology in big machine times and the objective tendency in modern art.

现代设计与后现代设计是现代设计史上最重要的设计运动，它是大机器时代的生产技术与现代艺术中的客观化趋势相结合的产物。

互联网摘选

Agricultural modernization has rich connotation, its standards are agricultural infrastructure modernization, agricultural production method modernization, agricultural science and techniques modernization, agricultural management industrialization, agricultural worker modernization, agricultural resources and environment modernization, the farmer lives and consumption modernization;

农业现代化具有丰富的内涵，其标准有农业基础设施现代化、农业生产手段现代化、农业科学技术现代化、农业经营产业化、农业劳动者现代化、农业资源环境现代化、农民生活消费现代化等方面。

互联网摘选

Here modernization means the modernization of teaching perspectives, philosophy guiding the designing of textbooks, the means of textbook compilation and the media of presentation.

所谓现代化是指教材编写观念的现代化，教材设计思想的现代化，教材编写手段的现代化和教材表现媒介的现代化。

互联网摘选

She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.

她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Have explained the background that the population modernizations put forward at first, The modernized tide and national conditions of population and modernization construction of China that surged forward in the second half of the 20th century are all the background of population modernization.

首先阐述了人口现代化提出的背景，20世纪下半叶风起云涌的现代化浪潮及中国的人口国情与现代化建设共同构成人口现代化的背景。

互联网摘选

The enlightening modernity in the modern western context forms the basic retrospective stand of Heidegger, whereas the tension structure of aesthetic modernity and enlightening modernity is his basic critical direction.

西方现代思想语境中的（启蒙）现代性构成了海德格尔的基本反思立场，审美现代性与启蒙现代性的张力结构则是海德格尔的基本批判向度。

互联网摘选

Tradition and modernness form a continuum of unbroken spell in the course of educational modernization. In the course of conforming tradition and modernness as to accomplish the educational modernization, the reflection and value of traditional culture and education should be respected in modern culture and education.

传统与现代是教育现代化过程中延绵不断的连续体，在实现教育现代化，对传统与现代的整合过程中，必须尊重传统文化教育在现代文化教育中的反映和价值。

互联网摘选

In our country, as the new trend of traditional delivery business has developed to general adoption of the market principle and the business of modern logistics, Logistics Park.

在我国，随着传统储运业向市场化及现代物流业方向的发展转变，物流园区已成为现代物流业发展的新趋势，积极规划建设现代物流园区成为推进我国现代物流发展的重要主题。

互联网摘选

Chapter Two is an introduction to postmodern theory, including postmodernism, postmodern features and the relation between Atwood and postmodernism.

第二章是对后现代主义理论的介绍，包括后现代主义，后现代主义特征以及阿特伍德与后现代主义的联系。

互联网摘选

The Japanese version of modernization typical representative of the East-Asian mode of modernization represents the third kind of modernization mode after the western mode and Russo-East-European mode.

日本现代化是继西方模式和苏东模式现代化模式之后的世界第三种现代化模式&东亚现代化模式中的典型代表。

互联网摘选

The school will give priority to science, maths and modern languages.

学校将重点发展理科、数学和现代语言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Basically, the post-modernism is a logic production of the western modernization process. It mainly oppugns and animadverts the modern logos which is canonized by the modern cultural tradition.

在根本上，后现代主义文化思潮是西方现代进程的逻辑产物，旨在质疑、批判现代文化传统所推崇的现代理性。

互联网摘选

Though his works absorb many art methods both from modernism and post-modernism, they still create the modern myth of pursuing true love.

他的文学创作汲取了现代、后现代许多艺术方法，但是却仍然给人们制造追求纯真爱情的现代神话，让人们感受到现代社会环境中个人生存遇到的难以逾越和无法解决的爱情难题。

互联网摘选

He was one of the most influential perfor-mers of modern jazz.

他是现代爵士乐最有影响力的表演者之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He remains a towering figure in modern British politics.

他在现代英国政坛上一直是位杰出的人物。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.

凡·高对现代绘画的发展有着重大影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Modern design and Post-modern design are the most important design sport on modern design history, they are the outcome of combination of technology in big machine times and the objective tendency in modern art.

现代设计与后现代设计是现代设计史上最重要的设计运动，它是大机器时代的生产技术与现代艺术中的客观化趋势相结合的产物。

互联网摘选

Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.

伤害一旦造成，即使是现代外科手术也无法将其完全消除。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The telephone is one of the great tyrannies of modern life.

电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Modern tennis rackets are now apparently 20 per cent lighter.

现代的网球拍据说比以前的轻20%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》