砚

Arita tomb shape of ink and ink a small mound.

墓前有田形似墨砚,有小土丘.

互联网摘选

Zhaoqing is also famous for ink stones, ivory and bone carvings and sandalwood fans, etc.

肇庆还以砚台 、 牙雕、骨雕、檀香扇等而闻名.

互联网摘选

Proved through the flat high-speed cost management of construction of the highway of the inkstone of Yunnan finally.

最后通过云南砚平高速公路施工成本管理得到了验证。

互联网摘选

Look here, sir. They are Xuan paper ink brush ink slab and ink stick.

请看这儿, 先生. 它指的是纸、笔、砚、墨.

互联网摘选

Unearthed relics, Chaozhou woodcarving and inkstones are rich with local feature.

广东出土文物与潮州木雕、端砚最为丰厚,也最具地方特色.

网络文摘精选

Hey, Daniel, do you know brush, ink, paper and inkstone?

韩佳:哎, 大牛, 你知道笔 、 墨 、 纸、砚 吗 ?

互联网摘选

Design of Virtual Instruments for Integrated Electrical System Based on CAN Bus.

基于CAN总线的综合电子系统虚拟仪表设计(东南大学孙砚耘等).

互联网摘选

I bought a box of rouge yesterday , which was quite expensive.

砚盒里藏着上等的研墨.

互联网摘选

Rural Tao yan mild climate and temperature of small, frost-free period and long sunshine hours.

洮砚乡气候温和,温差小, 无霜期 和日照时数长.

互联网摘选

Many people think of bread, for example, as a carbohydrate food.

例如, 很多人认为砚是碳水化合物(淀粉)食品.

互联网摘选

" Freezing a pattern of five-flower coins , Your challenge from camp , from an inkstand of ice, "

五花连钱旋作冰, 幕中草 檄 砚水凝.

英汉 - 翻译样例 - 文学

On the inkstone often the paragenesis grain dizzies, enters the water variegated.

砚石上常共生纹晕, 入水斑斓.

互联网摘选

You need writing brush, paper, ink stone and ink stick.

你需要有毛笔, 纸, 砚台,还有墨块.

互联网摘选

Believe in outside religion and can get rise under schoolmate's help.

相信在外教和同砚的扶持下能获得提高.

互联网摘选

Su Qin Ci Gu Jing cantilever, an iron bar into a needle ink stone to wear.

苏秦刺股敬悬梁, 铁棒成针砚台穿.

互联网摘选

Your brush and inkstone properly placed.

毛笔砚台要放的正.

互联网摘选

People in the past produced ink from a stone ink-slab.

过去人们用的墨都是在砚台上磨出来的.

互联网摘选

The inkstone box has first-class ground ink in it.

如果有意见,可以写在纸上放进意见箱.

互联网摘选

Zhiyanzhai wrote commentaries on & quot ; The Dream of the Red Mansions & quot ; written by Cao Xueqin.

脂砚斋评点了曹雪芹的《红楼梦》.

互联网摘选

A desk with paper and ink slab and some chairs are still laid beside the window.

窗户边儿还摆着桌椅,桌上放着纸和砚台.

互联网摘选