课业

The students all expect that their heavy course load upon their minds would grow lighter.

学生们都期望他们的沉重的课业压力能变轻.

互联网摘选

Its 26 students share duties irrigating fields and riding the herd, but also fixing boilers and scrubbing pots, alongside reading Nietzsche and swotting at their maths problems.

深泉中的26名学生分工劳动，有灌溉田地，放牧，看锅炉，洗碗。课业方面，学生阅读尼采，钻研数学。

互联网摘选

The and middle schools student schoolwork burden overweight question, has aroused the entire society's interest.

中小学学生课业负担过重问题, 已引起全社会的关注.

网络文摘精选

Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.

学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In this section, we are responsible for Tax , Commodity Tax , Tobacco and Alcohol Tax.

本课业务职掌为营业税 、 货物税及菸酒税.

互联网摘选

Henry should focus on his schoolwork more.

亨利该更专注于他的学校课业上.

互联网摘选

This course includes a complete bibliography and all assignments.

此课程包含完整的参考书目及所有的课业.

网络文摘精选

Those women, like Emily and Sarah Hughes, honed their time management skills while juggling schoolwork and training& an excellent path to consistent overachievement.

这些女性与艾米丽和萨拉一样，在课业和训练之间挣扎的过程中，锻炼了她们管理时间的能力&这是不断取得超预期成就的绝好途径。

互联网摘选

The knowledge on computer network not only my major, but also my hobby.

对于网络方面的知识不仅是课业的要求, 也是我的兴趣.

互联网摘选

Study hard and never neglect schoolwork.

要好好用功，不可荒废课业。

互联网摘选

Deep Springs does not bestow degrees. Graduates earn academic credits that tend to knock a year off subsequent university courses back in the outside world.

深泉学院不授予学位，毕业生们在深泉就读两年获得学分，接下来将回到外面的世界继续学习，学分可以转入别的大学相当于一年的课业。

互联网摘选

This meant Jim too, who struggled with working an 8 hour evening shift with schoolwork.

这意味着,吉姆过, 奋斗,并有工作8小时夜班与课业辅导.

互联网摘选

Three fifths of Asians say American parents don't put enough pressure on their children to succeed in school, the survey found.'

这项调查发现，五分之三的亚洲人说，美国父母给子女在课业成绩上施加的压力不够大。

互联网摘选

Sometimes because of schoolwork, I ignore you accidentally.

有时忙于课业的关系, 会不小心忽略你.

网络文摘精选

The author still use her own experience to remind other BTEC teachers that the External Verifier of BTEC will put their emphasis on assignment and teacher's comments about students' common skill.

并提出BTEC外审所重视的内容为课业设计、课业的批改和教师对学生通用能力的评价等。

互联网摘选

Even what you learn during the four years of university will be something quite superficial too.

就是大学四年,所授课业也还是相当粗浅的学识.

汉英文学 - 散文英译

You need to catch some sleep if you want to catch up in school.

你如果想赶上学校的课业,就得睡一下.

互联网摘选

Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work...

学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tiger mum: originated in a 2011 book by Chinese-American author Amy Chua about a traditional, strict approach to motherhood that gets results in terms of grades and extracurricular achievement.

虎妈式（Tiger mum）：此词出自华裔美国作家蔡美儿（Amy Chua）2011年出版的一本书。书中写到母亲采用一种严苛的传统教育方法，令孩子在学业上以及课业外都有所成。

互联网摘选

But once they get engrossed in activities as online gaming, students tend to neglect schoolwork.

可是一旦学生沈迷于线上游戏之类的活动, 往往就会忽略学校课业.

网络文摘精选

The exams and evaluations of college schoolwork should bring the function connect development and identifying together.

高校课业考评应充分发挥其发展性功能,做到发展与鉴定相结合.

网络文摘精选

The cognitive problem manifests behaviorally as inattention and contributes to poor academic performance.

这个认知上的问题,导致行为上注意力不集中的现象,使得课业成绩不理想.

网络文摘精选

Explanatory style was a mediator variable between academic stress and emotional well-being . 6.

解释风格在课业压力与情绪幸福感间扮演完全中介变项的角色.

互联网摘选

While the syllabus has been reduced, students are getting more and tougher homework.

虽说课业内容减轻了, 实际上功课更多、更深了.

互联网摘选

She says she doesn't intend to write the apology requested, as she earned the diploma through coursework, state exams and extracurriculars.

她说她不打算按照要求写道歉信，因为她是通过课业、国家考试、课外活动得到毕业证书的。

互联网摘选

Academic redshirting is a result of higher expectations of kindergartners, some educators say.

有教育专家表示，课业学习方面的“红衫行为”其实是幼儿园方面对孩子们期望过高导致的。

互联网摘选

Those women, like Emily and Sarah Hughes, honed their time management skills while juggling schoolwork and training-an excellent path to consistent overachievement.

这些女性与艾米丽和萨拉一样，在课业和训练之间挣扎的过程中，锻炼了她们管理时间的能力——这是不断取得超预期成就的绝好途径。

互联网摘选

She decided to stop working and concentrate on her studies right now.

她决定停止工作目前要把精神放在课业上.

互联网摘选

He says they show more about the quality of students'work than traditional grades study.

他说这种做法较之传统的等级评分方法来说,更能体现学生的课业质量.

互联网摘选

Cyber language not only enriches our school life but also eases the pressures of studying.

网络语言不仅丰富了我们的校园生活同时也减轻课业压力.

互联网摘选