迎来

China's meteorological authority on Thursday renewed a blue alert for a cold wave, as most parts of northern and southern China will see drastic temperature drops and strong gales.

中央气象台1月7日继续发布寒潮蓝色预警，华北及华南大部分地区都将迎来强降温和大风天气。

互联网摘选

'We both have an interesting 10 days coming up,' said Alex Ferguson with studied understatement.

亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说：“我们都即将迎来愉快的10天。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to E! News and People, Rupert and long-time girlfriend, Georgia Groome, are going to become parents soon. "Rupert Grint and Georgia Groome are excited to announce they are expecting a baby and would please ask for privacy at this time," his rep told both outlets in a statement.

《E！News》和《人物》杂志报道称，鲁伯特和相处很久的女友乔治娅·格洛梅即将晋升父母。他的发言人在声明中告诉两家媒体说：“鲁伯特·格林特和乔治娅·格洛梅很开心地宣布即将迎来宝宝，这个时候请不要干涉他们的私事。”

互联网摘选

With the rapid development of IP network, multi-media communication gain a new opportunity of development, and it is now on the way of progress.

随着IP网的迅速发展，多媒体通信迎来了新的发展机遇并已初具规模，多媒体会议作为它的一个具体应用而倍受业界关注。

互联网摘选

We are on the threshold of a new era in astronomy.

我们很快就将迎来天文学的新纪元。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Peak blossom arrived on March 26th.

花朵于3月26日迎来盛花期。

互联网摘选

He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.

他登上舞台，结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。

《牛津高阶英汉双解词典》

After China's entering WTO, higher vocational and technical education meets not only good opportunities, but also severe challenges.

中国加入WTO后，高职教育既迎来了良好的发展机遇，又面临着严峻的挑战。

互联网摘选

Shaanxi agriculture meets many opportunities and challenges after joining WTO.

加入WTO以后，陕西农业既迎来了不少机遇，但也面临许多挑战。

互联网摘选

SNS-based human-centered philosophy, social search will usher in a new picture.

基于以人为核心的SNS理念，社会化搜索将迎来崭新的图景。

互联网摘选

He enjoyed a real Indian summer in the last years of his career as a footballer-that's when he won the most trophies2.

他在过去的几年中迎来了自己足球事业的第二个春天，也是他获得奖杯数最多的日子。

互联网摘选

After entering WTO the tourism industry of our country faced development opportunity but also brought the rigorous challenge.

加入WTO后，我国旅游业迎来了发展的机遇，也带来了严峻的挑战。

互联网摘选

The last golf tournament of the European season is building up to a dramatic climax.

欧洲赛季的最后一场高尔夫球锦标赛就要迎来最激动人心的时刻。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

According to the scientists, in the absence of global warming, the odds3 of a UK heatwave like this summer's were less than half a percent in any given year.

据科学家们的说法，在没有全球气候变暖的情况下，英国迎来像今夏这样的热浪的几率在任何一年里都不到0.5%。

互联网摘选

It is time for global action to connect rural communities to the opportunities offered by ICTs.

现在是开展全球行动，让农村社区迎来ICT提供的机遇的时候了。

互联网摘选

And then came the summer after my freshman year, when my grandfather passed away due to cancer.

然后就迎来了我高一的暑假，也是我爷爷因为癌症去世的时候。

互联网摘选

Finally came the big day.

终于迎来了重要的一天。

中考真题- 2015 温州 完形填空

Following a warm spring, this year, the blossom has emerged in the city of Kyoto at its earliest date for 1200 years.

随着一个暖春的来临，今年京都市迎来了1200年来最早的花期。

互联网摘选

APEC should play a leadership and coordinating a new era of broader and deeper opening up, communication, and integration.

亚太经合组织应该发挥引领和协调作用，打破种种桎梏，迎来亚太地区更大范围、更高水平、更深层次的新一轮大开放、大交流、大融合。

互联网摘选

In 2010, Russia had the hottest and driest summer in a century.

2010年,俄罗斯迎来了一个世纪以来最炎热、最干燥的夏天。

中考真题- 2015 江西 阅读C

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

《简明英汉词典》

Thank you gentlemen very much. Welcome, all of you, to a new week of CNN Student News! I'm Carl Azuz, and we thank all our viewers from all over the world for tuning in.

现在是CNN学生新闻，我们迎来了新的一周，我是Carl Azuz，感谢世界各地的观众锁定我们的节目。

互联网摘选

With a total length of 1318 km and linking the capital with the eastern coastal economic hub of Shanghai, the Beijing-Shanghai high-speed railway is the world's longest high-speed line ever constructed in a single phase.

6月30日，京沪高铁迎来运营10周年。京沪高铁全长1318公里，是当时世界上一次建成线路最长的高速铁路，连接首都北京和华东沿海经济枢纽城市上海。

互联网摘选

Cold damp air brought in the new year under a blanket of fog.

厚厚的一层雾伴着阴冷潮湿的空气迎来了新的一年。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Then there is a long Golden Week holiday at the beginning of May.

随后在五月初迎来了黄金周长假。

互联网摘选

In July comes the Tour de France, when 200 cyclists cover a course of 2,000 miles.

7月份迎来了环法自行车赛，200名自行车选手要骑行2,000英里的赛程。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The West is getting a heavy dose of snow and rain today.

西部今天将迎来一场大的雨夹雪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A long drum roll introduced the trapeze artists.

长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The24-year run of the The Bill came to an end in August.

今年八月，拍摄24年之久的电视剧“The Bill”，终于迎来了大结局。

互联网摘选

At the time of the new stage when Chinese agriculture and rural economy step into strategic structure adjustment, we welcome the first year of entry into WTO.

在我国农业和农村经济发展进入战略性结构调整新阶段之际，我们迎来了加入WTO之后的第一年。

互联网摘选