队伍

With an average age of 23.3, China is fielding its youngest team in the Olympics.

中国代表团这次派出的队伍平均年龄只有23.3岁, 是历来队伍中最年轻的一支.

网络文摘精选

Each team will race against another team from the same division.

每一支队伍都会和来自同一部门的另一支队伍展开比赛.

互联网摘选

We took our place at the head of the convoy.

我们排在护送队伍的最前面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Chinese management of teaching staff of the higher institutions is in a functional shift from the mandatory governmental control to the coordinative service.

我国高等学校教师队伍管理模式正经历着从行政指令型向开放服务高等学校教师队伍管理新模式建构问题探析协调型过渡的阶段。

互联网摘选

Bai Lang uprising team used TangJiang organization in a manner, however, is only a loose alliance, Bai Lang can not revolt team for effective control.

然而由于白朗起事队伍采用了蹚将的组织方式，只是一个松散的联盟，白朗不能对起事队伍进行有效的控制。

互联网摘选

The personnel department of USTB did a survey on the basic situation of administrative leaders group in order to establish a perfect evaluation mechanism and train a high quality and professional leaders group.

北京科技大学人事处为了建立健全学校行政干部队伍素质测评机制，培养造就一支高素质专业化的行政管理干部队伍，对行政干部队伍素质基本情况进行了调查。

互联网摘选

The governors were joined by Mr Hunter and his management team.

亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.

他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours.

这几支队伍与其邻近地区队伍交手时锐气更盛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Only two go down at the end of this season.

本赛季末只有两支队伍降级。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The team fought hard and gave a good account of themselves.

这支队伍奋力拼搏，表现出色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I was a part of the team and wanted to remain a part of the team.

我是队伍的一员，希望留在这个队伍中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The team would have need of a driver of his worth.

这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In there soccer match with Argentina, Japan is considered the underdog.

与阿根廷进行足球赛的曰本队伍相较起来是比较弱的队伍.

网络文摘精选

Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Taking Fujian Agriculture and Forestry University as a case, the current status of basic course teaching staff is analyzed, and the countermeasures to perfect its personnel structure and strengthen its construction are proposed.

以我校的公共基础课教师队伍为例，分析公共基础课教师队伍现状及存在的问题，提出了改善农科院校公共基础课教师队伍结构，加强其队伍建设的措施。

互联网摘选

Their team are a cut above the rest of the league.

他们的队伍比联盟里其他队伍高出一筹.

互联网摘选

Then we'll just construct it from there and settle on a plan going forward.

那时,我们将围绕着那些队员建设队伍,设计计划让队伍走下去.

网络文摘精选

With the establishment of management plan of marketing troop, and the primary research and suggestions of concrete practicing, the paper is aiming to standardize the management of marketing troop of the Lanzhou Branch of Ping'an Insurance Company.

本文是针对平安保险兰州分公司营销队伍管理进行研究，其成果不仅对兰州分公司的市场营销具有极强的现实意义，对寿险公司营销队伍管理规范化、科学化也具有一定的参考价值。

互联网摘选

To build Central University for Nationalities into one of the topmost universities in the world, we need a team of teachers and a team of administrators all with high levels.

中央民族大学要建成世界一流的民族大学，需要有一支高水平的教师队伍、高水平的管理队伍和高水平的政工队伍。

互联网摘选

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The team has fought its way to the cup final.

这支队伍一路拼杀闯进了杯赛的决赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Both teams had tied on points and goal difference.

两支队伍得分和净胜球都相当。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The group has adventured as far as the Austrian alps.

该队伍的探险之旅远至奥地利的阿尔卑斯山。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At the same time enterprises have industry-leading team of technical experts and marketing team and network.

同时企业目前拥有行业 一流 的技术专家队伍和营销队伍与网络.

互联网摘选

They wanted the army reduced to a police force.

他们想把这支队伍降级为一支警察部队。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Watson was with a professional quality of the sales force and sales management team.

华信达具有一支具备专业素质的销售队伍和销售管理队伍.

互联网摘选

Few would argue that this team has experience and proven ability.

这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The queues at the door wound around the building.

门口的队伍绕了大楼一圈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He chivvies the troops along with a few well-directed words.

他通过几句有针对性的话不断督促着队伍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》