题目

So, we have to distinguish recapitulative and significant links from navigation links as web site subject catalog and the others must be combined into.

网站主题目录自动归并将其它非主题目录的导航链接归并到主题目录下。实质是利用本网站网页集合已有的导航链接主题类别，以提高网页分类到各个主题目录下的精度。

互联网摘选

He glanced his eyes over the title of the articles.

他浏览了一下文章的题目.

《简明英汉词典》

The issue of the morality reception to the moral education in school couldn't be ignored.

道德接受题目，不论在社会轨制建设仍是在学校道德教育研讨中都是不可疏忽的题目。

互联网摘选

The poem is entitled Ode to Skylark.

这首诗的题目是《云雀颂》.

《简明英汉词典》

The thesis tried to explain how the Italian sculptor Donatello used Greek and Roman sculpture-which is actually totally beside the point, but I've always wanted to tell someone.

我毕业论文的题目是研究意大利雕塑家Donatello如何借鉴了希腊和罗马雕塑——其实这跟今天的题目半毛钱关系都没有，只是我一直喜欢让别人知道。

互联网摘选

The thesis tried to explain how the Italian sculptor Donatello used Greek and Roman sculpture& which is actually totally beside the point, but I've always wanted to tell someone.

我毕业论文的题目是研究意大利雕塑家Donatello如何借鉴了希腊和罗马雕塑&其实这跟今天的题目半毛钱关系都没有，只是我一直喜欢让别人知道。

互联网摘选

Here the subject may be dealt with under four headings.

这个题目可以分四点来谈.

《简明英汉词典》

Good material on the subjects of hypnosis and hypnotherapy, written by hypnotists.

杰出的资料的题目须要解答的题目上编撰催眠和催眠, 催眠.

互联网摘选

Pollsters use scientific methods but need psychological flair to design questions and select polling techniques.

设计调查题目的人需要用科学的方法,还要用心理学的知识设计题目,并选择投票方式.

网络文摘精选

Taking reading comprehension tests in HSK as training and test dataset, this article successfully predicts item difficulty in that significant correlations are obtained between the actual and predicted item difficulties.

本文以汉语水平考试（KSK）的阅读理解文章及题目作为训练集和测试集，对汉语阅读理解测验的题目难易度进行了预测，预测得到的题目难易度和实际题目难易度存在显著的相关。

互联网摘选

Thirdly, the author investigates the current status of the basic educational facilities distribution in Weiyang district of Xi'an city, and analyses the problems and the reasons of it.

第三，调研分析了西安市未央区基础教育设施现状及存在的题目并剖析了题目的成因；

互联网摘选

He kept off the subject throughout our conversation.

在我们整个谈话过程中,他避而不谈这个题目.

《简明英汉词典》

Furthermore, you should not allow frustration from one problem to carry over the next problem.

最后, 别让题目当中遇到的挫败影响到下一题目的作答.

网络文摘精选

Therefore research for political responsibility especially series question in administrative decision has the important theory and the practical significance.

所以研讨行政决议计划中的政治义务题目特殊是政治义务系列题目具有主要的理论和现实意义。

互联网摘选

How did you get onto the subject?

你们是怎样谈及到这个题目上来的?

《简明英汉词典》

The coverage of the subject in his botany text is inadequate.

他的植物学教科书中对那题目的叙述不充分.

《现代汉英综合大词典》

In my view, these capabilities can be summarized as follows: 1, solve the problem of reverse thinking in the face of new problems in the work one time but were unable to find a solution.

依我来看，这些本领可归纳综合为：1、办理题目时的逆向头脑本领面对事变中碰到的新题目，一时又找不到办理要领。

互联网摘选

He did not seem at all interested in the subject.

他对这个题目似乎一点也不感兴趣.

《简明英汉词典》

What are your views on the subject?

你对这一题目有何高见?

《现代英汉综合大词典》

The title is per-haps an allusion to AIDS.

该题目可能暗指艾滋病。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Assist in resolving supply issues, proactively recommending and driving improvement activity to avoid recurrence.

协助解决供货方面的题目, 积极推荐和驱动改善以避免题目的再现.

互联网摘选

The subject may merit a brief explanatory note.

这题目也许要个简明的注释.

《现代汉英综合大词典》

I turned around and wrote the title on the blackboard.

我转过身，在黑板上写下了题目。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I am unfamiliar with the subject.

我对这个题目不熟.

《现代汉英综合大词典》

He has written extensively on the subject.

就这一题目他已经写了大量的东西.

《简明英汉词典》

When I taught, I would assign a topic to children which they would write about.

我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The editorial is entitled " ... " .

这篇社论的 题目 是《.. . 》.

《现代英汉综合大词典》

Correction of English Titles of Papers in Journal of Guangxi Normal University by CA and Title Translation of Sci-Tech Articles

CA对《学报》英文题目的修改及科技论文题目翻译

互联网摘选

Contestants choose questions from a variety of different topics.

先从几道不同的大题目中选一道你认为有利于你的题目与对手抢答.

互联网摘选

We've consulted a number of books about the subject in the library.

我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍.

《现代汉英综合大词典》