Israelite

Polysystem theory, put forward by Israelite Itama Even-Zohar, plays a very important role in translation practice and research.

由以色列学者伊塔玛•埃文-佐哈尔提出的多元系统理论对从事翻译实践与研究有着重要的指导意义。

互联网摘选

Bring the Levites to the front of the Tent of Meeting and assemble the Israelite community.

将利未人奉到耶和华面前、以色列人要按手在他们头上.

互联网摘选

No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.

以色列的女子中不可有妓女. 以色列的男子中不可有娈童.

互联网摘选

Israelite warrior hero of the Old Testament Book of Judges.

《旧约.士师记》中的以色列战士英雄。

互联网摘选

And every time he went out of the palace and saw Israelite slaves toiling in the blazing sun, he felt very sad.

每次他走出宫殿，看到以色列奴隶在炽热的太阳下辛苦地劳动，他都会觉得很难过。

互联网摘选

What was the Syrian-Israelite coalition?

什么是叙利亚 - 以色列联盟?

互联网摘选

Distinctive features of Israelite law are explained as flowing from the claim of divine authorship.

对以色列人的法律解释,与众不同的特点是从作者的神圣要求流动.

互联网摘选

Genesis provides the creation story for Judaism and Christianity and begins the history the Israelite people.

记述犹太教和基督教创始的故事,以及以色列民族的历史渊源.

互联网摘选

This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.

28以色列人按著军队往前行、就是这样.

互联网摘选

He is of black and Israelite origin.

他是黑皮肤,他的宗族是以色列族的.

互联网摘选

Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.

5摩西,亚伦就俯伏在以色列全会众面前.

互联网摘选

Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly there.

摩西,亚伦就俯伏在以色列全会众面前.

互联网摘选

Every Israelite a conqueror that day because of David's victory.

因著大卫击败敌人,所有以色列人都成为胜利者.

互联网摘选

Every Israelite became a conqueror that day because of David's victory.

因著大卫击败敌人，所有以色列人都成为胜利者。

互联网摘选

Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic. an Israelite prophet in the Old Testament who is remembered for his angry lamentations ( jeremiads) about the wickedness of his people.

耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。在《旧约全书》中以他的悲愤的关于他的人民的罪恶的《耶利米哀歌》而被人们纪念的以色列先知。

互联网摘选

Now suppose they marry men from other Israelite tribes; then their inheritance will be taken from our ancestral inheritance and added to that of the tribe they marry into.

她们若嫁以色列别支派的人，就必将我们祖宗所遗留的产业加在她们丈夫支派的产业中。

互联网摘选

When the spies arrived back at the Israelite camp, they told Joshua everything they had seen.

间谍们回到以色列营地后, 把他们所看到的每一件事都告诉了约书亚.

互联网摘选

The whole Israelite community set out from Kadesh and came to Mount Hor.

以色列全会众从加低斯起行,到了何珥山.

互联网摘选

Now the length of time the Israelite people lived in Egypt was 430 years.

40以色列人住在埃及共有四百三十年.

互联网摘选

We will not return to our homes until every Israelite has received his inheritance.

18我们不回家,直等到以色列人各承受自己的产业.

互联网摘选

Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite.

有一个以色列妇人的儿子，他父亲是埃及人，一日闲游在以色列人中，这以色列妇人的儿子和一个以色列人在营里争斗。

互联网摘选

Rahab had remembered to tie the red cord to her window, and the Israelite soldiers soon spotted it amongst the ruins.

喇合记住了把那个红绳子系在她的窗户上，以色列士兵很快在废墟中发现了它。

互联网摘选

That an Ammonite or Moabite shall never marry the daughter of an Israelite ( Deut .23:4 ) ( negative ).

拿,呢条已经讲到明,亚扪人、是摩押人唔可以聚以色列女子为妻, 冇 话以色列人唔可以聚亚扪或是摩押女子为妻.

互联网摘选