Lenders

Bank of China, one of the big three lenders, reported credit costs of 0.4 per cent of loans in the third quarter, slightly up on the year-ago level.

三大银行之一的中国银行（bank of china）报告称，第三季度贷款的信用成本为0.4%（译注：不良贷款造成的损失），略高于一年前的水平。

互联网摘选

He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms.

他去跟放高利贷的人借钱,订了使他破产的契约.

词典精选例句

Lenders slashed the amount of credit they were prepared to make available late last year, and they intend restricting it again in the first quarter of 2008.

贷款人大幅削减了他们准备去年年底提供的信贷总额，并且准备在2008年的第一个季度里重新对它实行严格限制。

互联网摘选

ICBC was in fact quite conservative in its loan growth compared with competitors such as Bank of China, China Construction Bank and a host of smaller national and regional lenders, analysts said.

分析师表示，实际上，与中国银行（bank of china）、中国建设银行（china construction bank）以及大量较小的全国和地方银行竞争对手相比，工行发放贷款相当保守。

互联网摘选

Restricting lenders' ability to reprice an unsecured loan will cause them to stop lending or to lend less.

限制贷款机构重新定价无担保贷款的能力，将导致它们停止或减少放贷。

互联网摘选

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Domestic banks are almost entirely deposit-funded; senior and subordinated bond issuance averages 1 per cent of total liabilities at the big six listed lenders.

国内银行几乎完全靠存款提供资金；在六大上市银行的总债务中，优先债券和次级债券平均仅占1%。

互联网摘选

This in turn is forcing established lenders to experiment with interest rate liberalization and new business models.

它迫使现有金融机构开始尝试市场化利率和全新的业务模式。

互联网摘选

Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.

金融机构充当贷方和借方的中间人。

《牛津高阶英汉双解词典》

Establishing a fund for small lenders to help small businesses.

为中小贷款公司设立基金来帮助小企业.

互联网摘选

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。

词典精选例句

I don't advise you go have recourse to the money-lenders.

我劝你不要求助于放债的人.

互联网摘选

Some of the new employees are from domestic lenders.

国内的银行也开始增员。

provided by jukuu

The higher the risk of lending money, the higher is the interest rate demanded by the lenders.

贷款的风险越高，贷方索要的利率就越高。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The financial results punctuate a dismal year for the lenders, all of which are receiving state support.

财务业绩预示了上述银行将面临一个低迷的年份，三大银行均接受了国家援助。

互联网摘选

The money will go to the International Monetary Fund and other lenders.

这些资金将发放给国际货币基金组织和其它借贷者.

互联网摘选

It may be possible to extract more from individual lenders.

或许可能从个别贷款人那获取更多的资金.

词典精选例句

The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.

这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.

许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.

词典精选例句

The higher the risk of lending money, the higher is the interest rate demanded by the lenders

贷款的风险越高，贷方索要的利率就越高。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The China Banking Regulatory Commission, the banking regulator, has warned it will refuse approvals for business expansion and limit banking operations if the large state lenders do not meet the capital adequacy requirements.

中国银监会（cbrc）警告称，如果国有大型银行达不到资本充足率要求，它将拒绝批准业务扩张，并限制银行运作。

互联网摘选

At the end of last year, the six largest lenders had average core capital of a little more than 10 per cent.

去年末，六大银行的平均核心资本充足率略高于10%。

互联网摘选

Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.

普华永道会计师事务所已经查明损失源于贷方对按揭财产估值过高。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lenders are unwilling to change loans that they suspect will fail anyway.

借贷者不愿意修改贷款那些他们怀疑贷款者最终都会还不上的款.

互联网摘选

MUFG has set up alliances with only two smaller Chinese lenders.

三菱UFJ金融 集团仅与中国两家规模较小的银行建立了联盟.

互联网摘选

In order to control risk, lenders also have to raise interest rates.

为了控制风险, 放贷方也不得不提高利率.

互联网摘选

Rather than have to rely on banks or other traditional lenders who require collateral for their financing, these customers can instead use Lending Club's systems to procure an unsecured loan with near-instant approval.

它们可以利用Lending Club的系统获得无担保贷款，并且几乎立即就能获批，而不用依赖银行或其他传统借贷机构。在提供融资时，传统机构一般要求对方进行抵押担保。

互联网摘选

Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit...

放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In this phase of the crisis, lenders are flying blind.

在危机的这个时期, 贷方全无头绪.

互联网摘选