Maximilian

Maximilian Hecker describes his music as "melancholic pop hymns".

麦斯米兰形容他们的音乐是“忧郁的流行赞美诗”。

互联网摘选

You have a calm, strong mind, Maximilian.

马西米兰，你有一个冷静坚强的头脑。

互联网摘选

This time Maximilian was the first to arrive.

这次是马西米兰先到.

互联网摘选

They had expected Maximilian since the previous evening.

她们也在期待着马西米兰,他本该在傍晚时就到的.

互联网摘选

Maximilian, you know I have no relation in the world.

马西米兰，你知道我在这个世界上没有任何亲人。

互联网摘选

" What excessive nonsense you talk, Maximilian!"

你讲的话真无聊，马西米兰

互联网摘选

The impromptu pianist is Maximilian White, an Italian living in London.

这位即兴演奏者是麦斯米兰·怀特, 他是意大利人,现居住在伦敦.

网络文摘精选

His name Maximilian, but we just call him Max for short.

他的名字叫马克西米连, 但我们只是简称他为马克斯.

互联网摘选

Maximilian, who was paying them a visit, listened to their conversation, or rather was present at it, plunged in his accustomed state of apathy.

去拜访他们的马西米兰没精打彩地听着他们的谈话，木然地坐在一旁。

provided by jukuu

" And in half an hour,'said Maximilian in a gloomy voice, " our name is dishonored! "

“ 这么说半小时之后, ”马西米兰用一种阴沉的声音说, “ 我们的名誉就要蒙受耻辱了. ”

互联网摘选

You think to reassure me when you say that, Maximilian.

你说这句话是想让我觉着踏实吗，马西米兰？

互联网摘选

Maximilian crossed the canal and entered the Rue Meslay by the boulevards.

马西米兰穿过运河,沿着林荫大道折回了密斯雷路.

互联网摘选

Rather than treat it as we would an email from a Nigerian prince, Maximilian hightailed it to Mexico and declared himself Emperor.

不像我们忽略什么尼日利亚王子发来的电子邮件，马克西米利安立马奔赴墨西哥即位。

互联网摘选

Every organism from primitive bacteria to human beings have a biologically determined, internal body clock, said Till Roenneberg, a professor of chronobiology at the Institute of Medical Psychology at Ludwig-Maximilian University in Munich.

德国慕尼黑大学医学心理学研究所时间生物学教授提尔·罗内伯格表示，从原始细菌到人类，每个生物体都有一个生物因素决定的内在生物钟。

互联网摘选

Maximilian settled himself in his corner without uttering a word.

马西米兰一言不发,坐在车厢的角落里.

互联网摘选

Maximilian hung his head, and obeyed with childlike reverence.

马西米兰低下头, 象一个孩子或圣徒似的照他的吩咐做了.

网络文摘精选

Monte Cristo sprang lightly from the carriage, and offered his hand to assist Emmanuel and Maximilian.

基督山轻快地跳下车子, 伸手扶下艾曼纽和马西米兰.

互联网摘选

Maximilian tried to speak, but he could articulate nothing;

马西米兰想说话，但他什么都没有说出来；

provided by jukuu

MEANWHILE Monte Cristo had also returned to town with Emmanuel and Maximilian.

这时,基督山也已经和艾曼纽、马西米兰一起回到了巴黎城里.

互联网摘选

You say he loves you, Maximilian; how do you know that he does?

你说他爱你, 马西米兰, 你怎么了解他的动机?

互联网摘选

Hey, Maximilian, how was your day, buddy?

麦克斯小子，今天过得怎么样？

互联网摘选

Maximilian von Spee was born in Copenhagen in 1861.

马克西米利安.冯.施佩一八六一年出生于哥本哈根.

互联网摘选

Maximilian and Emmanuel looked at each other.

马西米兰和曼纽面面相觑.

互联网摘选

Maximilian, in his devotedness, gazed silently at her.

沉醉在爱情中的马西米兰默默地注视着她.

互联网摘选

" Would you rather die, then, and cause maximilian's death?"

“那么，你情愿死，而且情愿马西米兰也死吗？”

provided by jukuu

But you will not make me your confidant, Maximilian?

你还没有把这件事讲给我听呢，马西米兰！

互联网摘选

Maximilian cast a look of disdain, almost of anger, on the count.

马西米兰向伯爵轻蔑地 、 几乎是愤怒的看了一眼.

互联网摘选

When Maximilian crowned himself emperor, it triggered a civil war in Mexico that lasted three years.

马克西米利安的即位引发了墨西哥持续三年的内战。

互联网摘选

Maximilian, you are no ordinary man.

马西米兰, 你不是普通人.

互联网摘选

In about half an hour the girls went away, and Maximilian understood that Mademoiselle Danglars' visit had at last come to an end.

约莫半小时以后，小姐们回去了，马西米兰知道腾拉尔小姐的访问终于已告一段落。

互联网摘选