Ortega

Morales follows Presidents Nicolas Maduro of Venezuela and Daniel Ortega of Nicaragua in making the offer.

莫拉莱斯是继委内瑞拉总统马杜罗和尼加拉瓜的丹尼尔•奥尔特加之后提出接收的。

互联网摘选

Until 1999 no photograph of Ortega had ever been published.

在1999年之前，他的照片从未在媒体上出现过。

互联网摘选

SPORTING sunglasses and military fatigues, Daniel Ortega's portrait graced thousands of student-bedroom walls in the1980s.

20世纪80年代，丹尼尔·奥尔特加戴着运动太阳镜、身着军照的肖像装饰了无数学生卧室的墙壁。

互联网摘选

The summit meeting drew a dozen heads of state from the region, including Ren é Pr é valof Haiti, Daniel Ortega of Nicaragua and Leonel Fern á ndez of the Dominican Republic.

这次峰会召集了该地区十几个国家的首脑，包括海地的勒内·普雷瓦尔，尼加拉瓜的丹尼尔·奥尔特加和多米尼克共和国的莱昂内尔·费尔南德斯。

互联网摘选

Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.

奥尔特加明快的风景画同米勒阴郁的肖像画截然相反。

朗文当代高级英语词典 第6版

Are you trying to drown someone, Ortega?

当Billbogan朝游泳池这边大踏步走过来时, 我还在咳嗽,并且水花四溅.

网络文摘精选

Another Cuban Orlando Ortega followed in 7.68 seconds and Balazs Baji of Hungarystood third in 7.70 seconds.

古巴的另一位选手奥兰多·奥特加以7秒68获得亚军，匈牙利选手巴拉兹·巴基以7秒70位列第三名。

互联网摘选

Kenny Ortega, the co-director of the concerts, testified that Jackson was excited about the shows because he wanted his young children to see him perform.

演唱会的导演之一肯尼•奥特加作证时说，杰克逊对即将到来的演出非常兴奋，因为他想让自己年幼的孩子们看他表演。

互联网摘选

But if Mr Ortega's wealth continues to grow, it may not be long before he's in contention for the top two spots.

但如果奥特加的财富持续增长，也许要不了多久就能与以上两大巨头分庭抗礼。

互联网摘选

Critical reviews for the film, directed by Kenny Ortega(" High School Musical"), were quite positive.

导演肯尼－奥塔格（《歌舞青春》）担任本片的总导演。人们对该片的评论很正面。

互联网摘选

Nor is it clear what Mr Obama was expected to do with Daniel Ortega of Nicaragua deck him?

而且他究竟希望奥巴马如何对待达尼埃尔奥特加（daniel ortega）也并不清楚是给他一拳吗？

互联网摘选

In that, MS Ortega looks like an asset.

从这种意义上来讲，奥特葛女士就好像只是一个赌注。

provided by jukuu

Ortega's theory on university education reform

重建文化教学&奥尔特加论大学教育改革

互联网摘选

But further investigation by police found that the real boss was not the woman, but her boyfriend, Jos é Ortega, a very popular bullfighter in Spain.

随着深入调查，警方发现，真正的老板并不是该女子，而是她的男友&霍塞•奥特加。霍塞是西班牙极有人气的斗牛士。

互联网摘选

But Mr. Ortega said recently it could represent as much as$ 40 billion in new investments.

但奥尔特加前不久说，建这样一条运河最多需要400亿美元新投资。

互联网摘选