Tudor

The crown passed from the Plantagenet dynasty to the Tudor monarchs who painted Richard as a deformed villain who stopped at nothing in his quest for power, even murdering his two young nephews the so-called Princes in the Tower to secure the throne.

理查三世是金雀花王朝的最后一位国君，都铎王朝的继任者将其塑造成了不惜一切代价追求权力的无恶不作的暴君，还称他谋杀了他的两个侄子－也就是塔中王子－来保住王位。

互联网摘选

The evolvement of Tudor poor laws was affected by cotemporary almsgiving concept which had countless connection with religion.

都铎济贫法的演变深受当时社会救济观念的影响，而后者又同宗教有着千丝万缕的关系。

互联网摘选

The room was light and lofty compared with our Tudor ones.

跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The mock Tudor mansion house has ten bedrooms and13 bathrooms all with high ceilings and dark hardwood floors.

这次模拟图多尔大厦房子有十间卧室和13浴室所有高顶双卧木地板和黑暗。

互联网摘选

In the16th century, the grafting of Renaissance elements onto the Perpendicular style resulted in the Tudor style.

在16世纪，由于将文艺复兴（Renaissance）的成份转接至垂直式风格，促成了都铎风格。

互联网摘选

Tudor dynasty was a period full of twists and turns, especially in the most dramatic changes in parliament.

都铎王朝在英国历史上是一个充满曲折变化的时期，其中尤以议会的变革最引人注目。

互联网摘选

Richard III was killed and Henry Tudor was crowned as Henry VII.

理查德三世被杀亨利杜德被冠为亨利六世.

互联网摘选

The Tudor hedge fund has been betting against the gold price this year, according to people familiar with the situation.

知情人士表示，今年以来，对冲基金图德（Tudor）一直押注金价将要下跌。

互联网摘选

When Mary Tudor became Queen after Edward, she attempted to forcibly recovert England to Roman Catholicism.

玛丽都铎再爱德华后当上女王, 她试图强迫人们重新皈依罗马天主教.

互联网摘选

The Bianconeri may also include the Jonathan Zebina or Igor Tudor in part exchange.

黑白军团也可能加上约纳坦?泽比纳或伊戈尔?图多尔,来折抵部分转会费.

互联网摘选

The years from 1500 -- i 650 ( Tudor andearly Stuart ) were the earlier stage of it.

英国资本主义生产方式的确立,从萌芽时期开始,经历了几个世纪,1500—1650年 ( 约当都铎王朝和斯图亚特王朝前期 ) 是它发展的初期阶段.

互联网摘选

A final stay in the photogenic city of York offers a Tudor-style pub at the end of every cobbled lane, as well as modern beer temples like York Tap, Pivni and the House of Trembling Madness.-

在风景如画的约克郡做最后的停留，可以去每一个卵石铺就的小巷尽头找一家都铎式客栈，或者走进摩登的啤酒馆，比如York Tap、Pivni及House of Trembling Madness。—

互联网摘选

Henry Tudor, descendant of Duke of Lancaster won victory under the rule of the Tudors.

1485年,兰开斯特家族的后代亨利都铎取得了博斯沃恩战役的胜利,建立了都铎王朝.

网络文摘精选

Sandringham House, a 19 th-century Tudor-style building, remains a royal residence.

桑德灵厄姆宅邸是一座19世纪都铎风格的建筑, 现仍是皇家行宫.

互联网摘选

The room was light and lofty compared with our Tudor ones

跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shakespeare's mother's home, a short distance away by car and celebrating its 500th anniversary this year, is a working Tudor farm, where people "live"-and even speak-as they would have done in the 16th century.

驾车不久即可到达莎翁母亲的故乡——玛丽·阿登的农场。今年农场迎来500周年庆，这一都铎时代的农场至今仍在运行，这里的人们依旧按照16世纪的生活方式“生活”、说话。

互联网摘选

Henry VIII ( 1491-1547 Tudor ) Feijinxinji end six marriages, leaving only one son and two daughters.

亨利八世 ( 1491-1547都铎王朝 ) 费尽心机结了六次婚, 却只留下了一子二女.

互联网摘选

In view of the financial structure of Tudor Dynasty, the monarchical power relied deeply on the Parliament, which was clearly shown by the position and function of customs and direct tax in the financial structure.

从都铎王权财政收入结构看，王权对议会具有很强的依赖性，这突出体现在关税和议会税在财政结构中的地位和作用上。

互联网摘选

Born in the battle field, the Tudor court faced challenges from all directions.

战场上诞生的都铎王朝面临着来自各个方面的挑战.

互联网摘选

The battle that ended the Wars of the Roses ( 1485); Richard III was killed and Henry Tudor was crowned as Henry VII.

结束（1485）罗斯战争的战役；理查德三世被杀亨利杜德被冠为亨利六世。

互联网摘选

Livorno will sign either Nicola Legrottaglie or Igor Tudor from Juventus, the Amaranto club have claimed.

紫红俱乐部已经声称,利沃诺将从尤文图斯签下尼古拉?莱罗塔列和伊戈尔?图多尔中的一员.

互联网摘选

Juventus and Igor Tudor have agreed to continue on until the end of this season.

尤文图斯和图多尔已经就截止到赛季末的协议达成一致.

互联网摘选

Also a possibility is transporting the Tudor-style Neverland house to Las Vegas.

还有一种可能是,将这座都铎式庄园搬到拉斯维加斯去.

互联网摘选

The Alibaba Group contains four separate services, explained Tudor, each with different opportunities for small business owners looking to make gains in China.

都铎指出，阿里巴巴集团经营四种独立类型的服务，每种服务都可以为小企业分享中国市场的大蛋糕提供不同的机会。

互联网摘选

TUDOR , IAN . Learner-centredness as language education [ M ]. London : Cambridge University Press 1997.

邵瑞珍. 教育心理学 [ M ]. 上海: 上海教育出版社,1997.

互联网摘选

The financial income of English Tudor Dynasty consisted mainly of two parts: ordinary income and extra ordinary income.

都铎王朝财政收入结构由普通收入和非常收入两部分组成。

互联网摘选

In the past, Tudor has attracted interest from Bolton, Middlesbrough and West Brom.

过去图多尔已经吸引了来自博尔顿 、 米德尔斯堡和西布朗的兴趣.

互联网摘选

The crown passed from the Plantagenet dynasty to the Tudor monarchs who painted Richard as a deformed villain who stopped at nothing in his quest for power, even murdering his two young nephews--the so-called Princes in the Tower--to secure the throne.

理查三世是金雀花王朝的最后一位国君，都铎王朝的继任者将其塑造成了不惜一切代价追求权力的无恶不作的暴君，还称他谋杀了他的两个侄子－也就是“塔中王子”－来保住王位。

互联网摘选

In Tudor's eyes, Ireland was full of independent and unruly lords.

在都铎国王看来，爱尔兰充斥着独立不羁的领主。

互联网摘选

Tudor Court represents your opportunity to locate at the heart of the new Birmingham.

都铎宛，您在新伯明翰中心区置业的好机会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》