- 词义辨析
abandon, desert, forsake, give up, leave, quit
1.abandon的宾语可以是对其负有权利和义务的人(朋友、妻室儿女等)、物或事物(计划、希望、意见、职业等),例如:
He abandoned medicine for literature.他弃医从文。
desert的宾语主要是职责或应尽的义务; forsake的宾语可以是某种宗教信仰或爱好等,也可以是某人曾经一度爱慕或依恋过的人或物。例如:
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.她抛弃所有而献身教会。
2.leave为普通用语,表示一般的“离开”,与off搭配时表示“放弃”,例如:
It's time you left off that childish habit of thought.你该放弃那种孩子似的思维习惯了。
abandon强调不负责任,丢弃不顾,永远和完全放弃,例如:
I would never abandon any friends.我永远不会遗弃我的朋友。
desert强调背信弃义,违背允诺、誓言或逃避责任,为法律或道德所不容; forsake强调断绝感情上的依恋,含有并不违背法律和道德规范的意味; quit表示突然地、仓促地放弃; give up包含有abandon, quit或leave的意思。
3.在原因或动机上, abandon, leave, give up可以是主动的、自愿的,也可以是被迫的、勉强的; quit则是主动的、自愿的,例如:
I'd had enough, so I quit.我受够了,所以我辞职不干了。
abandon,desert,leave,give up,forsake
这些动词或词组都含“抛弃、放弃”之意
abandon强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。
desert着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。
leave普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与结果。
give up普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
forsake侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
- 近义词
- 反义词
- cast asidev.消除,废除;扔;抛;废弃;
- desertn.沙漠,荒原;枯燥乏味的地方(或境况);
- discontinuevt.& vi.(使)终止,中断,中止;
- dropv.落下;(使)降低;使掉下;累倒;中途放下;停止;把…除名;急剧倾斜而下;给…送到;断绝往来;
- forsakevt.放弃,舍弃;断念;摒弃(坏习惯);
- give up放弃;投降;
- leave behind忘带; 留下; 丢弃;使落后;
- let gov.放开,释放,发射;放手;撒;松手;
- quitv.离开;放弃,离任;停止,戒掉;退出(程序);
- surrendervi.投降;屈服;自首;
- wash one's handsv.洗手,解手;
- withdraw from(使)离开[退出];从…提取;撤离;退出;
v.
- 双语例句 更多例句
债务与货币死锁在一起,其逻辑的必然结果就是,债务永远增加,直到其债务货币遭人彻底抛弃或其利息重负压垮自身经济发展,导致整个体系的最终崩溃。
provided by jukuu
然而,如果国国际社会放弃索马里,Meles总理说,他向AMISOM的两支主要部队,葡隆地和乌干达保证,一定会保证维和人员安全撤离。
互联网摘选
D é claration abandons itself to the slender transparency of its bevelled glass bottle.
斜面造型的玻璃香水瓶,晶莹透明、修长匀称.
互联网摘选
为了给身处普适环境的用户提供无缝的主动服务,对服务匹配成功后所列出的符合描述的服务,本文摒弃了传统的人工选择方法,而是结合服务的QoS属性,根据QoS选择最优服务。
互联网摘选
Hereafter, Qi abandons child in the top left-hand corner to battle, the effect is also good.
此后, 白棋在 左上 角弃子作战, 效果也不错.
互联网摘选
One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.
新的世代抛弃前一代的业绩,好像它们是些搁浅的船.
互联网摘选
正是这一原因,这种政治规划彻底地抛弃了马克思主义的经济基础与上层建筑之分、阶级斗争等核心理论。
互联网摘选
RC-石砌体组合拱桥摒弃了传统石砌拱桥采用有支架施工造成的工期长,造价高,不利于环境保护的缺点;
互联网摘选
Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
专利权人以书面声明放弃其专利权的。
互联网摘选
职场内的行话经常会抛开一些语言规则,而更倾向于用一些毫无意义的表情。
互联网摘选
但如果消费者简单地拒绝购买用CCC所生产的铜而制造的产品,直到CCC放弃它的采矿计划就可以避免这种灾害。
互联网摘选
作为一种思想上层建筑, 新自由主义从未放弃意识形态领域的斗争.
互联网摘选
首先,阎连科放弃对线性时间的把握,从人物的心理时间走进他的世界,展示的是编年之外的真实个体与真实事件。
互联网摘选
To win a bet, he manages to seduce her , and then abandons the relationship.
富家人阿凯与同学打赌一定能将彭儿追到手.
互联网摘选
如果说孔子也有缺点的话,那就是他抛弃了自己的妻子、女儿,只为将他的哲理传遍中国。
互联网摘选
But at the same time, some English native languageaffix instead abandons does not use.
但与此同时, 有些英语本族语的词缀反而废弃不用了.
互联网摘选
本文还摒弃末端压差控制的思想,提出一种综合考虑各方面的因素直接控制阀门开度使之适应负荷变化的控制方法。
互联网摘选
A young woman is attracted by a silent and commanding man. She abandons everything for him.
一年轻女子被沉默、占有欲强的男人所吸引, 她为他放弃一切.
互联网摘选
该文结合诗人人生阅历,透过表层分析,认为赢得青楼薄幸名是赢得青楼有情之意。但她从未放弃对亲人的爱和对人生持有的坚定信念,内心始终充满了爱与宽恕。
互联网摘选
如果用户不能提交表单或没有单击提交按钮就放弃了此页面,那么最后保存的数据会尽可能久地被存储在内存。
互联网摘选
While she is gone, the surgeon abandons his hopeless investigation and covers patchwork counterpane.
她走了以后, 外科医生就结束了他那没有希望的检查,拿那条打满了补钉的被单把尸体盖上.
网络文摘精选
很显然中国认为如果朝鲜所在的唯一一个同盟组织都将其逐出门外,金氏父子保不齐会做出什么出格的事。
互联网摘选
- 相关词组
- abandon oneself to emotions意气用事
- abandon military career and be engaged in learning偃武修文
- abandon evil and do good[法]改恶从善;卖刀买犊;
- abandon the depraved way of life and return to the path of virtue改邪归正
- abandon oneself to grief悲不自胜;
- abandon drug habits[法]戒毒;
- abandon oneself to pleasures买笑追欢;乐不思蜀
- abandon the shade for the sunlight弃暗投明
- abandon the old for the new喜新厌旧
- abandon the pen for the sword弃文就武
- abandon to使全然陷入;
- abandon oneself to沉溺于;
- abandon shipn.弃船;
- abandon oneself自暴自弃;
- to abandon放弃;
- abandon for放弃[停止]…而从事[进行]…;
- abandon oneself to emotion感情用事
- abandon oneself to despair只会悲观失望;
- with abandon恣意地,放肆地;狂放不羁;
- abandon a baby弃婴;
- 今日热词
- 热门搜索
- mechanism n.[生]机制,机能,[乐]机理;(机械)结构,机械装置[作用],(故事的)结构;[艺]手法,技巧,途径;机械作用;
- you belong to me 你属于我;只属于我
- bear n.熊;(在证券市场等)看跌的人;v.有(某个名称);支撑;承受;显示;忍受;开(花);携带;承担责任;生育,生(孩子);转向(左或北等);举止;心怀;不适于某事(或做某事)
- medium adj.中等的;中间的;不深不浅的;n.方式;媒介;巫师;材料;介质;
- simplicity n.简单,朴素;质朴,天真;卑贱;无知;
- kiss the rain 雨的印记;雨中印记;轻音乐;好听的钢琴曲
- grandma n.奶奶,外婆;
- click v.使发出咔嗒声;(用鼠标)点击;豁然开朗;(与…)一见如故;受到欢迎;配合默契;n.咔哒声;(鼠标)点击;吸气声;
- SQLite n.一个轻量级别数据库;嵌入式数据库;创建数据库;数据库支持
- Yp abbr.Yersinia pseudotuberculosis 假结核耶尔森菌;
- pencil-case n.铅笔盒
- worship v.敬奉(神);做礼拜;爱慕;n.崇拜;礼拜;爱慕;阁下;

