abrogated

Moreover, some news said export drawback of alloy steel will possibly be abrogated.

此外，有消息称，我国合金钢的出口退税也可能将被取消。

互联网摘选

The Regulations on City Planning promulgated by the State Council shall be abrogated therefrom.

国务院发布的《城市规划条例》同时废止.

网络文摘精选

EXMP : This custom was abrogated years ago.

这一惯例多年前业已废除.

互联网摘选

" An abrogated text," said the advocate extraordinary of the king.

“这条法律早已作废了。”国王的特别律师说。

互联网摘选

There's no hint in Matthew that the law would be abrogated.

《马太福音》中没有暗示废除律法。

互联网摘选

Their behavior influenced a series of policy of British, made monopolization of the East India Company to be abrogated.

英国散商影响了英国对华贸易的一系列政策，最终导致废止了东印度公司对华贸易的垄断权。

互联网摘选

A proposal to abrogate temporarily the right to strike.

暂时取消罢工权的提议。

互联网摘选

Kidney transplantation may abrogate some of this increased mortality risk.

行肾脏移植可能会降低这些患者的死亡率。

互联网摘选

Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.

或者适用将取消土著居民条约上保证的权利.

网络文摘精选

Post-holding qualification abrogated by security regulatory authorities or by insurance regulatory authorities of china;

被中国证券业监管部门或中国保险业监管部门取消任职资格的；

provided by jukuu

After the imperial examination system was been abrogated, every government had explored how to select officials.

科举制度被废除后，历次政府均在探索如何选官、用人。

互联网摘选

In the meeting, he abolished or abrogated some laws.

会议上, 他废止或废除了一些法律.

互联网摘选

A Study on Being Cancelled, Altered and Abrogated of the Administrative Behavior

试论行政行为的撤销、变更与废止

互联网摘选

The system of legal representative should be revised or abrogated and the system of common representatives be introduced.

修正或取消法定代表人制度，推行共同代表制度；

互联网摘选

The Imperial China of centralism after Qin Dynasty monopolized all the social power and resources, abrogated people's right to vote with their feet, and debarred the merchants and gentle-lords from forming a Third Tier.

秦皇以后的集权官僚国家垄断了绝对的权力与资源，消弭了人们用脚投票的权利，排除了商人和士绅形成第三等级的可能性。

互联网摘选

The covenant of works was abrogated as a way to eternal life by the fall.

因亚当的堕落，工作之约作为得永生之道被废除了。

互联网摘选

They abrogated their trade agreements with the country they were at war with.

他们废除了与交战国的贸易协定。

互联网摘选

When can we abrogate the national boundaries all over the world?

我要向全球发问,什么时候可以在全球取消国界?

网络文摘精选

This law has been abrogated because of the new situation.

因为新的形势，这个法律已经被废除了。

互联网摘选

This law has been abrogated.

这项法令今已取消.

《现代英汉综合大词典》

The next prime minister could abrogate the treaty.

下一任首相可能会废除这个条约。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Estrogen receptor alpha and beta expressions in MC-63 cells were detected by Western blot analysis, and the proliferative response to 17-β-estradiol and estriol were all abrogated by estrogen receptor antagonist ( ICI 182780).

Western杂交法检测到雌激素受体α和β在MG-63细胞中均有表达，雌激素受体的拮抗剂ICI182780可以消除雌二醇和雌三醇对MG-63细胞增殖的促进作用。

互联网摘选

If the unions were to abrogate their traditional role.

要是各工会不再扮演其传统角色。

provided by jukuu

A government may abrogate any unfair treaties.

政府可以取消任何不公平的条约.

网络文摘精选

And just for the unique character, many countries have abrogated the death penalty.

正是由于死刑的这种一旦施行就不可挽回的特质，世界上绝大多数国家已经废除了死刑。

互联网摘选

And if contracts are abrogated, how should Western banks respond?

如果合约被终止，西方银行该如何回应？

互联网摘选

Moreoer, intracoronary administration of BMC abrogated left ventricular end-systolic volume expansion after the infarction.

此外, 冠脉内注入BMC消除了心肌梗死后左室收缩末期容积的扩张.

互联网摘选

Secretion of GM-CSF from the tumor cells abrogated their tumorigenicity.

GM&CSF基因转染瘤苗体内致瘤性显著降低。

互联网摘选

The president abrogated an old law.

总统废除了一项旧法令.

《简明英汉词典》

The classical strategy for antisense therapy is to abrogate abnormal gene expression.

反义治疗的经典策略是阻断异常基因的表达；

互联网摘选